چکیده:
جهانی شدن، پدیدهای است که تأثیرات قابل ملاحظهای بر زندگی بشر امروز گذارده است، تا آن جا که میتوان عصر کنونی را «عصر جهانیشدن» نامید. مفاهیمی همچونآزادی، دموکراسی و حقوق بشر، از جمله مفاهیمی هستند که در این عصر، رویکردی جهانی پیدا کرده و با توجّهبه تفوّق تفکر غربی و لیبرال دموکرات در عصر کنونی، این مفاهیم، از منظر تفکّر لیبرال دموکراسی معنا شده، و هر تفسیر و قرائت جدیدی از این مفاهیم که توسط «دیگران» ارائه گردد، طرد می شود. این امر موجب شده که همواره برخی از نظریه پردازان، جهانی شدن را مترادف با جهانی سازی بدانند که به دنبال تحمیل قرائت و معنی خاص خود از مفاهیم مربوط به عصر جهانی شدن است. سؤال اصلی مقاله این است که بر اساس نگرش هرمنوتیک فلسفی، جهانی شدن به چه معناست؟ در پاسخ به این پرسش و بر پایهی این فرضیه که: « بر مبنای نگرش هرمنوتیک فلسفی، جهانی شدن، بستری است که در آن سایر بازیگران عرصهی جهانی می توانند مبتنی بر تصوّرات، سنّت ها، باورها، شرایط فرهنگی و ریشه های تاریخی خود به تفسیرها و قرائت های جدید از مفاهیم مربوط به عصر جهانی شدن بپردازند.»، با روش توصیفی- تحلیلی و بر اساس نظریهی هرمنوتیک، به منظور دستیابی به پاسخی مناسب برای این پرسش، به تجزیه و تحلیل مباحث در این زمینه پرداخته شد، و با مقایسهی دو نگرش هرمنوتیک روشی و فلسفی و تطابق این دو هرمنوتیک با دو مفهوم جهانی سازی و جهانی شدن، برخی از چالشهای موجود میان جمهوری اسلامی ایران و غرب، در چارچوب فهمِ متفاوت از مفاهیم مربوط به عصر جهانی شدن ارزیابی گردید
Globalization is a phenomenon that has had significant impacts on our today’s lives, so that we can rightly name the modern era as “globalization era”. In this age, concepts such as freedom, democracy, and human rights have found a global approach and given the predominance of western and liberal democrat thought in the current era, these concepts have been defined from a liberal democrat perspective and any new interpretation and reading of these concepts offered by “others” is rejected. This has made some theoreticians consistently regard globalization as synonymous with globalism and try to impose their own specific interpretation and definition of globalization. The main question of this paper is” What does globalization mean based on the philosophical hermeneutics approach?” Answering this question based on the hypothesis that “based on philosophical hermeneutics approach, globalization is a platform that other global players can apply their novel interpretations and readings of the concepts related to globalization based on their assumptions, traditions, beliefs, cultural conditions and historical roots”, a descriptive- analytical method based on hermeneutics theory was selected to find an appropriate answer to the research question. The related topics were discussed and analyzed and the two approaches of philosophical and methodological hermeneutics were compared and these two were contrasted with the two concepts of globalization and globalism to assess the existing challenges between Iran and the west over different understandings of the concepts related to globalization era