چکیده:
تغییرات کالبدی بوجود آمده پس از طرح توسعه حرم خواهر امام رضا (ع) در رشت به تغییر نوعیت وتواتراستفاده کنندگان ازفضا وکاهش استفاده بانوان ازفضا انجامیده است. هدف اصلی این پژوهش، شناسایی دلایل تغییر و کاهش عدالت جنسیتی در استفاده از فضای پیرامون مجموعه خواهر امام رضا (ع) پس از اجرای طرح توسعه جدید است. روششناسی پژوهش، انتقادی است، جهت اجرای عملیات تحقیق از روش مردم نگاری انتقادی بهره گرفته شده است و دادههای تحقیق در این مطالعه با استفاده از روش-های مشاهده مشارکتی و تکنیک مصاحبه عمیق گردآوری شدهاند. جهت تجزیه و تحلیل دادهها و ارائه نظریه نهایی با توجه به رویکرد انتقادی پژوهش از روش تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف استفاده شد. بر اساس روش نمونهگیری هدفمند (روش گلوله برفی) و نیز تکنیک اشباع نظری، بیست و پنج نفر از بانوان 20 تا 40 سال محله ساغریسازان و مطهری رشت در این مطالعه شرکت کردند و ادراک و توصیفهای آنها نسبت به فضای شهری مجموعه خواهر امام شهر رشت مورد بررسی و تجزیه و تحلیل قرار گرفت. با استفاده از روش" تحلیل گفتمان انتقادی" تحلیل دادهها درسه سطح توصیف (آشکارسازی گزارهها و محتوای ظاهری)، تفسیر (تعامل بین مصاحبه و بافت) و تبیین (تاثیر دو سویه ساختارها وگفتمان) صورت گرفت؛ نتایج و یافتههای پژوهش نشان دادکه در طراحی فضای شهری مذکور دیدگاهها و نیازهای تمامی استفاده کنندگان از فضا دیده نشده و به دلیل وجود اعمال قدرتهای تک بعدی مردانه در باز طراحی فضا، موجبات کاهش حضور بانوان و متعاقبا عدالت جنسیتی را در بر داشته است.
the physical changes that have taken place after the development of the shrine of Imam Reza's sister in Rasht have led to changes in the types of users and reducing the use of space by women. The main purpose of this study was to detect the reasons for the change and the reduction of gender equality in the space of Sister of Imam Reza in the city of Rasht and changes in that space after the implementation of new development plan. The Methodology of this study is critical - quality . In order to reach a proper understanding and explanation, Fairclough's critical discourse analysis approach was used to analyze the data and provide the ultimate theory. Based on qualitative- targeted sampling and theoretical saturation criterion, twenty-five women 20 to 40 years from Saghrysazan and Motahari Rasht district participated in this study and was studied and analyzed their perception of the urban space of Sister of Imam Rasht. Using "critical discourse analysis" and analyze the findings, which consists of three levels of description (disclosure statements and the content appearing), interpretation (interaction between the interviewer and texture) and determination (of two strains structures and discourse) can be linked to the analysis of the interviews (bed space) and background (macro structures) and provided the possibility of more radical explanations for researchers .The results of the study were obtained, insist on consideration of Iran's patriarchal structures in the designing of urban spaces
خلاصه ماشینی:
با استفاده از روش" تحلیل گفتمان انتقادی" تحلیل دادهها در سه سطح توصیف (آشکارسازی گزارهها و محتوای ظاهری)، تفسیر (تعامل بین مصاحبه و بافت) و تبیین (تأثیر دوسویه ساختارها و گفتمان) صورت گرفت؛ نتایج و یافتههای پژوهش نشان داد که در طراحی فضای شهری مذکور دیدگاهها و نیازهای تمامی استفادهکنندگان از فضا دیده نشده و به دلیل وجود اعمال قدرتهای تکبعدی مردانه در بازطراحی فضا، موجبات کاهش حضور بانوان و متعاقباً عدالت جنسیتی را در برداشته است.
در مقالهای که با عنوان "بهسوی فضاهای عمومی فراگیر: یادگیری از تجربیات روزمره زنان عرب مسلمان در شهر نیویورک 4 " در سال 2014 توسط جانسون و مایلز 5 تهیه شد از طریق روش تحقیق کیفی و پدیدارشناسی به تجربههای حضور زنان در فضاهای شهری پرداخته شد؛ نتایج تحقیق نشان داد که علاوه بر عواملی چون دسترسی و تسهیلات، عامل حفظ حجاب و زبان مشترک و توجه به معیارهای مذهبی بانوان در میزان حضور پذیری زنان تأثیرگذار Gender, urban space, and the right to everyday life Beebeejaun Right to the city Toward more inclusive public spaces: Learning from the everyday experiences of Muslim Arab women in New York City Johnson & Miles رساله دکتری با عنوان "مدرن سازی فضاهای عمومی، هویتهای جنسی؛ مدرنیته چندگانه؛ سیاستهای فضایی در تهران 1 " که توسط نازگل باقری در دانشگاه Missouri در سال 2013 تهیه شد، در این رساله محقق با بهرهگیری از روش تحقیق ترکیبی و استفاده از مطالعات قومنگاری، بهرهگیری از تجارب زیسته زنان تهران و ترجیحات آنان در استفاده از فضاهای عمومی و بهرهگیری از تحلیلهای فضایی در نرمافزار GIS؛ به بررسی ارتباط میان سبکهای طراحی، جنسیتی شدن مرزهای فضایی و ماهیت احتمالی فضاهای عمومی میپردازد.