چکیده:
با توجه به اهمیت نقشآفرینی انقلاب اسلامی در عرصه جهانی و اهمیت روز افزون نقش جنبشهای نوین اجتماعی در عرصه تدبیر جهانی، این مقاله به دنبال بررسی این سوال اساسی است که فوروم اجتماعی جهانی به عنوان یکی از مهمترین جنبشهای نوین اجتماعی چه نسبتی با انقلاب اسلامی داشته و چه تاثیری در پیشبرد انقلاب اسلامی در عرصه تدبیر جهانی دارد؟ پاسخ بدین سوال مستلزم بررسی مناسبات دو سویه بین این جنبش و انقلاب اسلامی است. در این راستا این مقاله با توجه به مبانی نظری مطرح شده و با روشی کیفی به مطالعه تطبیقی سه مولفه: هویت، هدف و رقیب در انقلاب اسلامی و فوروم اجتماعی جهانی پرداختهاست. بدین منظور ابتدا با تکنیک مقوله بندی و کدگذاری، مولفههای جنبشساز انقلاب اسلامی و فوروم اجتماعی جهانی استخراج شده و سپس آنها را مقایسه و نسبتسنجی کرده است. با توجه به یافتههای این تحقیق میتوان گفت که از نظر مولفه هویت، انقلاب اسلامی دارای هویتی فراگیرتر از فوروم اجتماعی جهانی است. از منظر مولفههای هدف و رقیب، هرچند میان انقلاب اسلامی و اهداف و رقبای فوروم تفاوتهایی وجود دارد؛ اما مشترکات مهمی نیز میان آنها برقرار است و لذا زمینه همسویی و ظرفیتسازی برای همافزایی میان آنها در عرصه تدبیر جهانی وجود دارد.
Given the importance of the Islamic Revolution in the global arena and the growing importance of the role of new social movements in the field of global governance, this article seeks to examine the fundamental question of What is the relationship of the World Social Forum with the Islamic Revolution and what effect does it have on the advancement of the Islamic Revolution in the field of global governance? The answer to this question requires examining the bilateral relations between this movement and the Islamic Revolution. Therefore, according to theoretical basics about new social movements and using a qualitative method, this paper comparatively studied three components of identity, opposition, and totality in the Islamic Revolution and World Social Forum. For this purpose, first, with the technique of categorization and coding, the components of the Islamic Revolution and the World Social Forum have been extracted and then compared and proportioned The results indicated that regarding the identity component, the Islamic Revolution is more all-inclusive than the World Social Forum. Regarding the purpose and competitor components, although there are differences between the Islamic Revolution and the World Social Forum, significant similarities exist between them. Therefore, it is possible to harmonize and build capacity for synergy between them.
خلاصه ماشینی:
مولفه هايجنبشيانقلاباسلاميوفوروماجتماعيجهاني بـراي بررسـي نسـبت انقـلاب اسـلامي و جنبـش فـوروم اجتماعـي جهانـي در عرصـه جهانـي ابتـدا لازم اسـت کـه مولفه هـاي جنبشـي آنهـا جداگانه اسـتخراج شـوند و سـپس ايـن مولفه ها بـا يکديگر مورد مقايسـه و نسبت سـنجي قـرار گيرند.
بـا توجه به اصـول فوق مـوارد مرتبط بـا هويت ، هدف و رقبايـي کـه جنبـش جهانيشـدن ديگر بـراي خود ترسـيم نموده اسـت را ميتوان در جـدول زيـر(۱) خلاصـه نمود: جدول۱:مواردمرتبط بامولفه هايفوروماجتماعيجهاني (به تصویر صفحه مراجعه شود) بـا توجـه به جـدول فـوق ميتـوان مولفه هاي سـه گانه فـوروم اجتماعـي جهاني را بـه صـورت ذيل ارائـه نمود: جدول۲:مولفه هايفوروماجتماعيجهاني (به تصویر صفحه مراجعه شود) مولفه هايجنبش سازانقلاباسلاميدرعرصه جهاني بـراي اسـتخراج مولفه هـاي جنبش سـاز انقـلاب اسـلامي در عرصـه جهانـي، در ايـن تحقيـق سـه حـوزه بـه طـور مفصل مـورد بررسـي قرارگرفتـه ، کدگـذاري و مقوله بنـدي شـده اند: انديشـه هاي رهبـر انقـلاب (امام خمينـي)، شـعارهاي برهه انقلابـي و قانـون اساسـي منبعـث از انقـلاب.
با ايـن وجـود بـه نظر ميرسـد سـطح رقيبي کـه انقـلاب اسـلامي براي خـود مطرح ميکنـد فراتـر از سـطح رقيـب جنبش فـوروم اجتماعـي جهاني اسـت .
در بيان اين تفـاوت ميبايسـت بـه ايـن نکته توجـه نمود کـه اسـتکبار جهانـي به عنـوان رقيب اساسـي انقـلاب ايـران در عرصـه جهانـي بـه عنوان يـک مفهـوم اسـلامي فراتر از امپرياليسـم و سـلطه نئوليبراليسـم جهاني اسـت .
بـا ايـن وجود همچـون سـاير مولفه هـا بـه نظر ميرسـد سـطح رقيبـي که انقـلاب اسـلامي براي خـود مطـرح ميکنـد فراتر از سـطح رقيـب جنبش فـوروم اجتماعي جهاني اسـت امـا ايـن فراتـر بـودن نافـي همسـويي آنهـا نبـوده و زمينـه مناسـبي بـراي هم افزايي آنها وجـود دارد.