چکیده:
امروزه سلامت یکی از شاخصهای اصلی توسعهیافتگی جوامع بهحساب میآید. شهرهای کنونی ایران نسبت به گذشته پیادهمداری کمتری دارند و این بهویژه در مناطق شهری جدید، بر بسیاری از ابعاد زندگی شهرنشینان حتی جوانان تأثیر منفی گذاشته است. هدف این پژوهش بررسی ارتباط پیادهمداری مناطق شهری بر سلامتی قشر جوان است. روش تحقیق بهلحاظ ماهیت، آمیخته است. سلامت عمومی شامل چهار حوزۀ جسمی، اضطراب و اختلال خواب، کنش اجتماعی و افسردگی میشود. برای سنجش سلامت عمومی ساکنان، از پرسشنامۀ جی اچ کیو استفاده شد. روش نمونهگیری تصادفی هدفمند بود و پرسشنامه بین جوانان توزیع شد. از سوی دیگر، بهلحاظ کالبدی-فضایی، دو مؤلفۀ اصلی کاربری زمین و شبکۀ ارتباطی برای سنجش پیادهمداری در این پژوهش درنظر گرفته شدند که به روش میدانی مورد سنجش قرار گرفتند. مهمترین یافتههای پژوهش بیانگر آن است که با توجه به رتبههای مناطق در زمینۀ پیادهمداری و سلامت عمومی، مشاهده میشود که این یک ارتباط کاملاً مستقیم نیست و متغیرهای پنهانی در این میان وجود دارد و در هر چهار مقیاس سلامت عمومی، این رابطه تفاوت دارد. پیادهمداری مناطق شهری بیش از اینکه بر سلامت جسمی جوانان تأثیرگذار باشد، بر سلامت روان آنها اثرگذار است؛ بهطوریکه مناطقی که دارای بیشترین حد پیادهمداری هستند، جوانان آنها در بالاترین درجۀ سلامت روانتنی هستند. با وجود این، ارتباط مستقیمی بین پیادهمداری کالبدی-فضایی مناطق شهری و سلامت عمومی وجود ندارد.
In recent years, the benefits of walkability in the field of public health are such that the ability of urban walkability has become a key issue in the program of healthy cities of the world. The two main questions in this study are “What is the effect of walkability of urban areas on physical and mental health (public health) of the youth?” and "Will the general health of the young people increase with improving the walkability?" The research method is applied in terms of purpose, cross-section in terms of time, and mixed in terms of nature. The concept of walkability was introduced as an independent variable along with the explanation of its criteria. In a survey, a 28-item GHQ questionnaire was used to assess general health in young people. This questionnaire consists of four criteria with seven questions in each of them. These four criteria are: physical symptoms, anxiety symptoms and sleep disorders, social action and depressive symptoms. Then, in a field study, the following measures were used to assess the walkability: mixed uses, pedestrian attractive zones, pedestrian and bicycle network connection, access to mass transit, road safety and security. According to the ranks of the regions in terms of walkability and public health, it is observed that this is not a completely direct relationship and in all four scales of general health, this relationship is different. It is concluded that walkability in urban areas affects the mental health of young people more than it affects their physical health.
خلاصه ماشینی:
تحليل رابطۀ پياده مداري شهري و سلامت عمومي جوانان با تأکيد بر ابعاد کالبدي- فضايي (مطالعۀ موردي: مناطق سه گانۀ شهر قزوين ) مريم خستو*– استاديار گروه شهرسازي، واحد قزوين ، دانشگاه آزاد اسلامي، قزوين ، ايران تارا کيائي– دانش آموختۀ کارشناسي ارشد طراحي شهري، واحد قزوين ، دانشگاه آزاد اسلامي، قزوين ، ايران پذيرش مقاله : ١٣٩٩/١١/١٥ تأييد مقاله : ١٤٠٠/٠٤/٠٧ چکيده امروزه سلامت يکي از شاخص هاي اصلي توسعه يافتگي جوامع به حساب ميآيد.
برخي از جديدترين تحقيقات انجام شده دربارٔە تأثير ابعاد مختلف شهر بر سلامت افراد (رجوع شود به تصویر صفحه) براساس جدول ١، در تحقيقات انجام شده عمدتا بر ارتباط پياده روي يا پياده مداري محله ها با سلامت جسمي يا سلامت روان شهروندان پرداخته شده است .
ابعاد تشکيل دهندٔە سلامت عمومي همراه با شاخص هاي آن ها (رجوع شود به تصویر صفحه) منبع : ١٩٨٨ ,Williams &Goldberg, پياده مداري مکاني قابليت پياده روي دارد که ساکنان آن با هر سن و هر درجه اي از توانايي بتوانند جذابيت و دلپذيري، آسايش و راحتي و امنيت را در هنگام پياده روي، نه فقط در هنگام فراغت ، بلکه در استفاده از امکانات و تسهيلات و حين تردد احساس کنند (لطفي، قدمي و حسين پور، ١٣٩٦).
The Role of Built Environment in Urban Sustainability, with Special Emphasis on Residential Neighborhood Walkability, Case Study: Sanandaj City.
The Impact of Urban Prospects on Mental Health of Citizens (Case study: 2nd and 9th regions of Tehran).