چکیده:
زنانهنویسی رویکرد نوینی در حوزۀ ادییات است که در پی جنسیتی کردن آن با تکیه
بر تجربه و نگاه زنانه است؛ این شیوه تلاشمی کند صدا و مفهومی زنانه و تا حدودی متفاوت
و متمایز از مردها خلق کند. بهار برادران یکی از زنان داستاننویس معاصر است که
نشانههایی از روحیه و هویت زنانة خویش را در لابهلای نوشتهها و با شخصیتهای داستانی
بازتاب دادهاست؛ در حقیقت، متن و قلم وی شاخصهای برجستهای دارد که مخاطب
میتواند این شاخصها را جزء مولفههای سبک زنانه به حساب بیاورد. جستار حاضر بر آن
است تا با رویکردی توصیفی -تحلیلی و با تکیه بر یکی از داستانهای شاخص بهار برادران با
عنوان س رگذشت آب وآنش مشخصههای زنانة وی را بررسی و تحلیل کند و زنانگی وی
را در این اثر نشاندهد. دستاورد پژوهش بیانگر آن است که وی بر اساس نگاه و تجربۀ زنانۀ
خود توانسته شکل، صدا و محتوایی زنانه و متفاوت با صدای مردان بیافریند. وی مشکلات،
حالات و روحیات خاص زنان را برای شناساندن شعور و حساسیتهای جنس زن» در این
آثار به تصویر کشیدهاست.
خلاصه ماشینی:
زنانه نويسي در داستان هاي بهار برادران (با تکيه بر رمان سرگذشت آب و آتش ) رضا برزويي ١، فاطمه جعفري ٢ ١- استاديار گروه زبان و ادبيات فارسي، واحد سنندج ، دانشگاه آزاد اسلامي، سنندج ، ايران ٢- دانشجوي دکتري زبان و ادبيات فارسي، واحد سنندج ، دانشگاه آزاد اسلامي، سنندج ، ايران چکيده زنانه نويسي رويکرد نويني در حوزة ادبيات است که در پي جنسيتي کردن آن با تکيه بر تجربه و نگاه زنانه است ؛ اين شيوه تلاش ميکند صدا و مفهومي زنانه و تا حدودي متفاوت و متمايز از مردهـا خلـق کنـد.
بهـار بـرادران يکـي از زنـان داسـتان نـويس معاصـر اسـت کـه نشانه هايي از روحيه و هويت زنانۀ خويش را در لابه لاي نوشته ها و يا شخصيت هـاي داسـتاني بازتاب داده است ؛ در حقيقـت ، مـتن و قلـم وي شـاخص هـاي برجسـته اي دارد کـه مخاطـب ميتواند اين شاخص ها را جزء مؤلفه هاي سبک زنانه به حساب بياورد.
مقدمه زنانه نويسي به معني جنسيتي کردن ادبيات ، بر اساس تجربـه و نگـاه زنانـه اسـت ؛ «ايـن سبک مصرانه ميخواهد شکل ، صدا و محتوايي زنانه و متفـاوت بـا صـداي مـردان بيافرينـد» (فتوحي، ١٣٩٠: ٤٠٢)؛ پس با توجه به اين تعريف ميتوان گفت به طور کلي زنانـه نويسـي يـا «نگاه زنانه » در ادبيات با مقولۀ فمينيسم ، تفاوت دارد؛ چـرا کـه زنانـه نويسـي يعنـي نوشـتن از مسائل ، مشکلات و حالات و روحيات خاص زنان به منظور شناساندن شعور و حساسيت هـاي جنس زن .