خلاصه ماشینی:
"تراز منفی تجاری به کرواسی تعلق یافت از اینرو، دولتمردان کرواسی به منظور افزایش حجم صادرات کالا به کشورهای عضو"سفتا"میکوشند تا از طریق انعقاد قرارداد تجارت آزاد،زمینه معافیت گمرکی تولیدات صنعتی در کوتاه مدت و محصولات کشاورزی و مواد غذایی در درازمدت (به لحاظ ملاحظات داخلی و ارتقای موقعیت صنعت کشاورزی در بین تولیدکنندگان داخلی) فراهم گردد.
در بعد دیگر،اتحادیه اروپا به منظور تشویق دولتمردان کرواسی نسبت به سیاستهای همگرایی،برخی تسهیلات اقتصادی را در بخش تجاری قرارداد موقت ثابت و الحاق در مدنظر داشته است،زیرا براساس آمارهای منتشره،56 درصد از تجارت خارجی کرواسی به کشورهای عضو اتحادیه اروپا تعلق گرفته است و این وابستگی میبایست تا تحقق کامل ثبات منطقه با بالکان بقوت خود باقی بماند و از اینرو،از اول ژانویه 2002 تمامی صادرات صنعتی کرواسی به 15 کشور اتحادیه اروپا از معافیت کامل گمرکی برخوردار شده و در خلال شش سال آینده، کرواسی میبایست تعرفههای گمرکی واردات صنعتی از این کشورها را کاهش دهد.
رویهمرفته،تلاشهای دولت کرواسی برای انعقاد قرارداد تجارت با کشورهای دیگر،در چارچوب دستیابی به نتایج مثبت در تولیدات صنعتی-کشاورزی و به منظور افزایش زمینه صادرات کالا استوار بوده و سیاستهای کشاورزی کرواسی در چارچوب بودجه اعلام شده سال 2002 بر دو اصل ایجاد زمینه رقابت به منظور ارتقای کیفی محصولات کشاورزی و صنایع غذایی و افزایش جذابیت محصولات کشاورزی و غذایی داخلی در بازار داخلی،نسبت به محصولات مشابه خارجی استوار شده است تا از این طریق،زمینه حذف حقوق گمرکی محصولات وارداتی کشاورزی و غذایی به بازارهای داخلی یا کاهش نسبی خسارات احتمالی وارده به تولیدکنندگان داخلی از طریق اشباع بازار فراهم آید."