چکیده:
سدههای چهارم تا ششم هجری دوران کارزار خلافت شیعۀ فاطمی با خلافت سنی عباسی در بخش عمدهای از سرزمینهای اسلامی بود. این دو برای تقابل سیاسی با یکدیگر بهطور گستردهای از منسوجات استفاده میکردند. هدف این پژوهش تحلیل زمینهگرایانۀ تأثیر رقابت سیاسی فاطمیان با عباسیان بر منسوجات فاطمی است و پرسش اصلی آن چگونگی اثر این رقابتهای سیاسی بر منسوجات فاطمی است. چهارچوب زمینهگرایی با تکیه بر این نظریه که اثر هنری محصولی اجتماعی است که در بستر تاریخی جامعه شکل می گیرد، زمینه را برای تحلیل نقش منسوجات در این رقابت در بافت تاریخی ـ سیاسی آن دوره فراهم می سازد. برای نگارش این پژوهش از مطالعۀ اسنادی برای گردآوری دادهها و از روش توصیفی ـ تحلیلی بر پایه تحقیقات نظری استفاده شده است. بر اساس نتایج این پژوهش نقش منسوجات در رقابت سیاسی فاطمیان با عباسیان سه دوره را دربرمیگرفت: دورۀ نخست خلافت فاطمی که در آن، منسوجات در سرنگونی کارگزاران عباسی در شمال آفریقا و تثبیت خلافت فاطمی نقش نمادین داشت. دوران شکوه فاطمیان و تسلط بر صنعت نساجی مصر که در آن، از منسوجات برای نفوذ سیاسی در سرزمین عباسیان استفاده میشد و سرانجام دوران پایانی خلافت فاطمی که در آن، به علت بحران های داخلی و خارجی، منسوجات ابزاری برای برقراری روابط سیاسی با عباسیان بود.
The fourth to sixth centuries AH marked the concurrent ruling of the Fatimid Shiite caliphate and the Sunni Abbasid caliphate in a vast stretch of the Islamic territory. The two caliphates extensively used textiles as a means of political confrontation. This study aims to conduct a contextual analysis of the impact of the Fatimid political rivalry with the Abbasids on Fatimid textiles. Accordingly, the main question is how these political rivalries influenced the Fatimid textiles. The contextualism framework, informed by the theory that a work of art is a social product shaped in the historical context of society, lays the ground for exploring the role of textiles in this rivalry within the historical-political context of that period. In this research, a document analysis method has been adopted for data collection along with a descriptive-analytical method that draws on the theoretical research. According to the findings, the role of textiles in the Fatimid political rivalry with the Abbasids covers three periods: the first one is the Fatimid Caliphate, in which textiles played a symbolic role in overthrowing the Abbasid agents in North Africa and establishing the Fatimid Caliphate. The second is the golden age of the Fatimid period and the domination of the Egyptian textile industry, when textiles were exploited for political lobby in the Abbasid land. The third one is the last years of Fatimid caliphate, in which, due to internal and external crises, textiles served as means of establishing political relations with the Abbasids.
خلاصه ماشینی:
در راستای این هدف ، نخست بـه زمینـه هـای تقابـل سیاسی میان فاطمیان و عباسیان میپردازیم و سپس نقش منسوجات در این رقابت سیاسـی، در قالـب سـه دورٔە آغاز، اوج و افول خلافت فاطمی و با رویکرد زمینه گرایـی تحلیـل مـیشـود تـا روزنـۀ جدیـدی بـرای پژوهشگران تاریخ هنر و علوم انسانی گشوده شود.
او از عزیز بالله (حک: ۳۸۶-۳۶۵ق) بهعنوان نخستین خلیفه فاطمی که نام وزیرش را افزون بر نام خود بر پارچههای طراز ثبت کرد یاد کرده" و به فرستادن کسوت سپيدبافت مصر برای کعبه از سوی حاکم پامر الله فاطمی (حک : ۳۸۶-۴۱۱ق) نیز اشاره کرده است؟ این امر نشان میدهد چگونه فاطمیان از هر بهعنوان نمادی سیاسی بهره میجستند و در مقدسترین مکان عبادی مسلمانان» رنگ سپید را -که شعارشان در برابر رنگ سیاه عباسی بود- به کار بستند.
زمینه های سیاسی استفاده از منسوجات در پایان سدٔە سوم هجری و با ناتوانی عباسیان در تحقق شـعارهای علویشـان ، راه بـر شـیعیان اسـماعیلی هموار شد تا جنبش خود را گسترش دهند و مناسب ترین منطقه برای فعالیت آن ها شمال آفریقـا بـود؛ زیـرا این سرزمین در آن زمان میان چند گروه متخاصم سنی، شیعه و خارجی تقسیم شـده بـود و پایگـاه اغلبیـان (۱۸۴ـ۲۹۶ق ) در قیروان و رقاده در تونس امروزی، که آخرین سنگرگاه کارگزاران عباسـی در افریقیـه بـود، به طور کامل بر همۀ منطقه نفوذ نداشت .
٥ جدول ۱) استفادٔە سیاسی عباسیان و کارگزارانش از منسوجات برای مقابله با ابوعبدالله شیعی در افریقیه ، دهۀ پایانی سدٔە سوم هجری ، بر اساس کتاب افتتاح الدعوه نوشتۀ قاضی نعمان اهدا کننده نوع منسوجات دریافت کننده زیادۀالله سوم آخرین حاکم اغلبی جامه خلعت و پرچم های سران دولت اغلبی (حکـ .