چکیده:
ازدادت حدة الخلافات حول الآراء بین مختلف أجیال الأسرة بعد ظهور التغییرات الجذریة إبان الثورة الصناعیة فی العالم وبعد نمو المستویات المعیشیة والاقتصادیة فی حیاة الناس وکذلک بعد تطور التعلیم والاستقلال النسبی بین أفراد الأسرة التی تزامنت کلها مع زوال نظام الأسرة النواة التی کان لها رأس واحد وهو الأب عمومًا، حیث أدت إلی تکوین تغییرات ملحوظة وفجوة عمیقة نعرفها الیوم باسم فجوة الأجیال. قدم میشیل فوکو فی القرن العشرین، نظریة واسعة تدعی "تحلیل الخطاب" وأکد فیها علی أن الألفاظ تملک معان مختلفة فی مختلف المواقف فیمکن دراسة اختلاف المواقف بین الأجیال المختلفة علی أساس تحلیل الخطاب الفوکوی بأن هذه الخلافات تنبع من اختلاف المواقف، وبما أن الروایة علی صلة بالمجتمع، فنحاول فی هذا المقال دراسة العلاقات بین الأجیال وکذلک العلاقات الأسریة ومعالجة الفجوة الجیلیة بین أعضاء الأسرة فی الروایة الجزائریة المعاصرة من خلال تناول روایة "الساق فوق الساق فی ثبوت رؤیة هلال العشاق" لأمین الزاوی. یعتمد أسلوب البحث فی هذا المقال علی المنهج النقدی ونعتزم استکشاف وتفسیر کیفیة ومدی تأثیر تغیرات المجتمع علی المناسبات العائلیة والخطاب السائد فی الأسرة والمجتمع ضمن الروایة المعاصرة ونستمد فی دراستنا من تحلیل الخطاب لمیشیل فوکو. فالخطاب عنده هو مجموعة من الافتراضات التی تجسد مفهومًا عامًا ویستخدم لمعرفة العوامل الخارجة من إطار النص وتأثیرها علی المضمون وهو یعتبر طریقة نوعیة وموضوعیة لتحلیل النص. لذلک لعل من أهم النقاط التی یمکن ذکرها نتیجة لهذا المقال هو استقلال أفراد الأسرة وبالتالی تعبیرهم عن الشعور الداخلی والمواقف الشخصیة بحریة أکثر ونتیجة لذلک حدثت خلافات بین الأجیال والآراء المختلفة، کما أن الصراع بین التقلید والحداثة یغذی هذه الخلافات.
After the emergence of changes due to the industrial revolution and the growth of living and economic levels at the same time the relative independence of family members compared to the single core family system which generally had a head named father and all family members depended on him. The difference of opinion became what we know today as the generation gap. In the twentieth century, Michel Foucault presented a broad theory called "discourse analysis" in which he emphasized that words have different meanings in different situations. In this article, we try to examine the image of family relations in the contemporary Algerian family by examining the novel "AlsaghFawghAlsagh" by Amin Al-Zawi and examine the generation gap between family members. The research method in this article is based on a critical method and We intend to explore how and to what extent society changes affect family events and the prevailing discourse in the family within the contemporary novel. We derive in our study from the discourse analysis of Michel Foucault. Discourse for him is used to know the factors outside the text framework and their impact on the content. Perhaps one of the most important points that can be mentioned as a result of this article is the independence of family members and consequently the expression of personal positions and as a result creating differences between different generations and views, which can be said to be a constant conflict between tradition and Modernity also fuels these differences.