خلاصه ماشینی:
"همین چند شب پیش بود که پیام پورفلاح کاریکاتوریست 15 سالهی اصفهانی مقام چهارم پانزدهمین جشنوارهی بینالمللی «اولنس کارتونال» بلژیک را از آن خود کرد.
به او میگویم نحوهی روی آوردنت به کاریکاتور را میدانم اما هدفت را از انتخاب کاریکاتور بهعنوان رشتهی هنریات را نه؟ میگوید: «هدف من بیان افکار و حرفهای ناگفتهام از طریق طنز کاریکاتور به دیگران است چون در این قالب هنرمند خیلی راحت و واضح میتواند حرفهای خود را به مردم بزند.
زبان کاریکاتور زبانی جهانی است و مثلا من میتوانم حرفم را از این طریق و از اینجا به گوش فرد دیگری در آن سوی دنیا که همزبان من هم نیست برسانم البته با شناخت کافی از زبان بینالمللی کاریکاتور، ضمن اینکه کاریکاتور نسبت به دیگر هنرهای تجسمی از بیان ساده و واضحتری برخوردار است البته این را اضافه کنم که گاهی وقتها سراغ موسیقی هم میروم و دستی هم به سازم میکشم و با او گفتوگو میکنم»."