چکیده:
مثلهای فارسی با گسترهی اعجاببرانگیز خود نقش گفتمانی ویژهای در میان ایرانیان و فارسیزبانان ایفا میکنند. ضربالمثلها، آیینهی فرهنگه زندگی و تفکر مردماناند و مهمترین ویژگی آنها وجه استعاری و نمادین است. یکی از مواردی که به این جنبه کمک میکند. بهرهگیری از تیپها و شخصیتهای فولکلوریک است؛ تا با این تیپها و شخصیتها بتوان عیب یا آسیب اخلاقی را به وجهی درخور, موثر و البته تواّم با طنز نشان دهند. این مقاله با جستجو در یکصد هزار مثل فارسی میکوشد این تیپها و شخصیتهای فولکلوریک را یافته و با کاوش در ریشه و کاربرد هریک،» ابعاد ناگشوده و گسترهی آنها را نشان دهد. در این نوشتار بیش از یکصد قهرمان و شخصیت تیپ شدهی امشال فارسی را شناسایی کرده، بازتاب آنها را در امثال نشان دادیم و مورد و مضرب امثال, کاربرد و گسترهی استفادهی آن را بیان کردیم.
Persian proverbs with their amazing range have a special discourse role among Iranians
And Persian speakers play. Proverbs are the cultural mirror of people's life and thinking
Their most important feature is metaphorical and symbolic. One of the cases to this aspect
it helps. It is the use of folkloric types and characters; So with these guys
And the characters can show the flaw or moral damage in an effective, effective way, and of course combined with humor
to show This article tries to find these types by searching one hundred thousand Persian proverbs
He found folk characters and by exploring the root and application of each one, "Unexplored dimensions."
and show their range. In this article, more than one hundred heroes and characters of the brigade
We have identified Persian Amshal, and shown their reflection in proverbs, and the case and
Multiplicity of proverbs, we have stated its application and scope of use.