چکیده:
اصلاحات ارضی بخش محوری انقالب سفید محمد رضا شاه بود که به توصیه جان کندی، رئیس جمهور آمریکا برای جلوگیریاز بروز انقلاب سرخ و از بیم ایجاد انقلاب دهقانی در ایران اجرا شد. اصلاحاتی که بدون شک تأثیرات سیاسی، اقتصادی واجتماعی بر ساختار جامعه از خود بر جای گذاشت. لذا پژوهش حاضر درصدد پاسخ به این سوال مهم می باشد که اصلاحاتارضی چه پیامدهایی را برای منطقه میاندوآب داشته است؟ در پاسخ به این سوال فرضیه به این شکل مطرح میشود که در نتیجهاین طرح، به دلیل عدم بهره وری زمین های کوچک، زارعین مجبور به مهاجرت از روستاها و استقرار در حاشیه شهرها شدند. اینمسأله تبعات مؤثری در منطقه میاندوآب داشت و منجر به اشتغال کاذب و افزایش قشر کارگران روزمزد در شهر میاندوآب شد وبه تبع آن محصولات کشاورزی کاهش یافت. اجرای اصلاحات ارضی در منطقه مزبور موجب افول تولید و انتقال سرمایه ازروستاها به مناطق شهری شد و زندگی روستاییان را تحت تأثیر قرار داد و به جهت شروع آزمایشی اجرای قانون از منطقهمیاندوآب به عنوان یکی از حوزه های شهر مراغه اهمیت دارد که هدف آن رسیدن به نتایج سیاسی، اقتصادی و اجتماعی بود کهدر هم شکستن نفوذ سیاسی مالکان از پیامدهای مهم آن بود. روش پژوهش حاضر تفسیری و از نوع کیفی میباشد که با روشکتابخانهای و اسنادی به جمع آوری مطالب پرداخته است
Due to the inefficiency of small plots of land, farmers were forced to migrate from villages and settle on the outskirts of cities. This issue had effective consequences in Miandoab region and led to false employment and an increase in the number of day laborers in Miandoab city, and as a result, agricultural products decreased. Implementation of land reforms in the region caused a decline in production and transfer of capital from rural to urban areas and affected the lives of villagers, and for a trial start of law enforcement from Miandoab region as one of the areas of Maragheh city, which aims to achieve It was the political, economic, and social consequences of breaking the landlords' political influence that were important consequences. The economic consequences of enforcing the law in Miandoab led to the expansion of the peasant exploitation system and the change of land ownership, and had little economic benefit for them. In the social dimension, it led to the growth and development of the peasantry and the working class, reducing inequality and eliminating the landlord-peasant system, which shows the weakening of the power of Miandoab owners and increased concentration of government power in rural areas.
خلاصه ماشینی:
اجراي اصلاحات ارضي در منطقه مزبور موجب افول توليد و انتقال سرمايه از روستاها به مناطق شهري شد و زندگي روستاييان را تحت تأثير قرار داد و به جهت شروع آزمايشي اجراي قانون از منطقه مياندوآب به عنوان يکي از حوزه هاي شهر مراغه اهميت دارد که هدف آن رسيدن به نتايج سياسي، اقتصادي و اجتماعي بود که در هم شکستن نفوذ سياسي مالکان از پيامدهاي مهم آن بود.
ضرورت ، اهميت و اهداف پژوهش اجراي اصلاحات ارضي هرچند زمين هاي کوچکي را در اختيار بخشي از روستاييان مياندوآب قرار داد ولي حذف مديريت توليد زراعي، ادامه ستم مالکين با حمايت مأمورين محلي بر زارعين و انتقال سرمايه مناطق روستايي به شهرها موجب افول توليدات کشاورزي شد و اختلافات بين مالک و زارعين و عدم اجراي درست قانون در منطقه مياندوآب مهاجرت روستاييان به شهرهاي منطقه را در پي داشته است که شناسايي عوامل زمينه ساز اين مشکلات ، موجب کاهش آسيب ها در مناطق روستايي خواهد شد و به همين جهت انجام پژوهش در اين مورد ضرورت دارد.
به لحاظ اقتصادي، موجب تغيير ماهيت و ساختار مالکيت زمين و گسترش نظام بهره برداري دهقاني شد و اختلاف مالک و زارع در مورد اجاره ها، عدم ارائه تسهيلات به زارعين و کوچک شدن زمين ها باعث کاهش توليد گرديد، همچنين در بعد اجتماعي، موجب رشد طبقه دهقاني و کارگري شد و با احداث کارخانه ها و صنايع تبديلي همچون ؛ کارخانه قند و کاهش بهره وري زمين هاي کشاورزي موجب مهاجرت تعداد زيادي از روستائيان منطقه به شهر مياندوآب گرديد و اين امر پيامدهاي منفي در ابعاد سياسي ، اقتصادي و اجتماعي در اين منطقه داشت .