چکیده:
دشنام و دشنامگویی بخش جداییناپذیر فرهنگ و زبان آدمی بوده و هست. بخشی از واژگان هر زبانی دشنامها یا ناسزاهایی است که سخنوران آن زبانها در شرایط و بافتهای خاص برزبان میآورند. این دشنامها یا ناسزاها را باید گونهای از خشونت زبانی بهشمار آورد که بهکاربرندگان آن ازطریق این دشنامها به دیگران تعدی میکنند و سلطه و تفوق خود را نشان میدهند. ازآنجاکه این دشنامها غالباً مفاهیم موهن و ناپسند دارند، در نوشتههای رسمی و علمی کمتر به آنها پرداخته میشود یا بهنوعی نادیده گرفته میشوند. همانند خود زبان، این دشنامها نیز وجوه متفاوتی دارند و از جنبههای متفاوت زبانی، اجتماعی، فرهنگی و... قابل بررسیاند. یکی از جنبههای زبانیِ این دشنامها شیوۀ ساخت آنها و بررسی واژههای پایهای است که در ساخت دشنامها بهکار میروند اما خود بهتنهایی دشنام یا ناسزا بهشمار نمیآیند. از این منظر، دشنامها را میتوان به دستهها و طبقات متفاوتی تقسیم کرد. در این نوشته به بررسی دشنامهایی پرداختهایم که با واژههای پایهای که به طبقۀ ابزارها تعلق دارند ساخته شدهاند. بدینمنظور، ابزارها را باتوجهبه نوع کاربرد و شکلشان به دستههای گوناگون طبقهبندی کردهایم و دشنامهای ساختهشده با آنها را ذیل آنها آوردهایم و ارتباط معنایی میان نام آن ابزارها و دشنامهایی را که با آنها ساخته شدهاست، بررسی کردهایم.
Insults and insulting cannot be separated from human culture and language. Part of the vocabulary of any language are insults that the speakers of those languages use those in specific conditions and contexts. These insults considered as a form of verbal violence through which its users violate others and show their dominance. Considering that these insults often have offensive meanings and they receive less attention or ignored in official and scientific research. Like the language, these insults have different aspects and could be studied from linguistic, social, cultural and etc. dimension. One of the linguistic aspects of these insults is the way they are constructed and the study of the basic words used in the construction of insults, but that basic words are not considered insults on their own. From this aspect, insults could be divided into different categories and classes. In this article, we will look at insults with basic words that belong to the tools category. For this purpose, we have classified the tools into different categories according to their type of use and shape, and we have studied the semantic relationship between those (basic) tools name and the insult that related to it.