خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) از همه کلمبیاییها کلمبیاییترم نگاهی به تحول هنری فرناندوبوترو نوشته:خوآن فوریرو "فرناندوبوترو"،از معروفترین هنرمندان آمریکای لاتین که با نقاشی تصاویری فربه و خندهدار از هموطنان کلمبیاییاش به شهرت جهانی دستیافته،اکنون در سن 72 سالگی به آفریدن نقاشیهایی روی آورده که هرچند به لحاظ سبک کار با آثار قبلی وی تفاوتی ندارد اما گسستی محتوایی را نمایان میسازد.
آقای بوترو در مصاحبهای میگوید:"نقاشیهای کنونی من با آثار قبلیام تفاوت دارد از این نظر که شما کلمبیای فرورفته در منجلاب خشونت را شاهد هستید و این واقعیتی است که نمیتوان از آن چشم پوشید.
بوترو میگوید:"اگر نقاشیهای من تأثیری بر احساس و افکار مردم داشته باشد،به تکلیف خود مبنی بر ارائه تصویر پوچی و بیهودگی خشونت عمل کردهام.
او عاشق کلمبیاست و از این شرایط برای بازگشت او به وطن مساعد نیست،رنج میبرد و امیدوار است روزی فرا رسد که بتواند در کلمبیایی آرام و امن زندگی کند."