چکیده:
امروزه با افزایش جمعیت کرهی زمین، علوم مهندسی در تلاش هستند تا شرایط آسایش انسانها را فراهم آورند. تأمین این شرایط نیازمند مصرف انرژی در تأمین سرمایش یا گرمایش است. موضوعی که امروزه مطرح است، ذخیره انرژی در ساختمانهای نوین بدون از بین بردن شرایط راحتی افراد است. در این مقاله کاهش مصرف انرژی سرمایشی و گرمایشی ساختمان از طریق نمای دوپوسته برای شهر مسکو در روسیه با سختترین شرایط آب و هوایی سردسیری و شهر یزد با سختترین شرایط آب و هوایی گرمسیری بررسی شد. در طرح پیشنهادی برای نمای دوپوسته در فصلهای سرد با مسدود کردن بالا و پایین نمای دوپوسته، هوای محبوس شده در بین دو پوسته به صورت عایق عمل کرده و هدر رفت انرژی کاهش مییابد. همچنین در فصلهای گرم از طریق باز گذاشتن بالا و پایین پوسته و ایجاد جریان هوا از بین دو پوسته انتقال حرارت از ساختمان افزایش یافته و در نتیجه دمای داخل آن کاهش مییابد. نتایج حاصل از نرم افزار نشان داد که استفاده از این روش در شهر مسکو میزان بار سرمایی را 33 درصد و میزان بار گرمایی را 5/9 درصد کاهش میدهد. همچنین نتایج برای شهر یزد کاهش 30 درصدی بارگرمایی و کاهش 17 درصدی بار سرمایی را نشان داد.
Now a days, with increasing world population, engineering sciences try to provide human comfort. Meeting these needs energy consumption for cooling or heating. The issue nowadays is to save energy in new buildings without decreasing the comfort of people. In this paper, the reduction of cooling and heating energy consumption of buildings through a Double-Skin facade (DSF) was investigated for Moscow in Russia with the severe cold weather conditions and Yazd with the severe tropical weather conditions. The main purpose of studying two kinds of weather conditions was to compare the impact of the environmental conditions on the effectiveness of DSF. In the proposed scheme for Double-Skin facade in cold seasons, by blocking the upper and lower Double-Skin facade, the air trapped between the two shells acts as insulation and reduces energy loss. Also, in hot seasons, the heat transfer from the building is increased by opening the top and bottom of the shell and creating air flow between the two shells, thereby reducing the inside temperature. The results of solving CFD equations with Design Builder software showed that using this method in Moscow reduced the amount of cooling load by 33% and heating load by 9.5%. The results also showed a 30% reduction in heating load and a 17% decrease in cooling load for Yazd.
خلاصه ماشینی:
در این پژوهش کاهش مصرف انرژی سرمایشی و گرمایشی ساختمان از طریق نمای دوپوسته برای شهر مسکو در روسیه با شرایط آبوهوایی سردسیری و شهر یزد با شرایط آبوهوایی گرمسیری بررسی شد.
هدف این مقاله بررسی تأثیر نمای دوپوسته در فصول سرد و گرم برای ساختمانی در شرایط آبوهوایی سردسیری (شهر مسکو در روسیه) با نیاز بار گرمایی خیلی زیاد و شهر یزد در ایران با نیاز بار سرمایی زیاد و مقایسه میزان اثر بخشی نمای دوپوسته در هریک از این شرایط آبوهوایی است.
دادههای خروجی این نرمافزار میتواند برای ارزیابی اثربخشی طرحهای مختلف سیستمهای سرمایش، گرمایش و تهویه ساختمانها و همچنین ارزیابی شرایط آسایش داخل ساختمان مورد استفاده قرارگیرد(Design Builder energy plus simulation documentation).
/شکل 10- بار سرمایشی ساختمان با نمای دو پوسته در شرایط شهر یزد Fig. 10- cooling load for building with DSF technology in Yazd climate جدول 8 - خلاصه نتایج حاصل از نرمافزار دیزاینبیلدر برای شرایط شهر مسکو Tab. 8-Summary of the results of Design Builder software for Moscow City {مراجعه شود به فایل جدول الحاقی} همچنین روشهای مختلفی برای بهبود کارکرد این نوع نما وجود دارد، مثلا افزایش نرخ جریان تهویهای میتواند گرمای دریافتی نمای دوپوسته را کاهش دهد، اما مزایای حرارتی حاصل از نرخ جریان بالاتر ممکن است با هزینههای عملکردی مرتبط با تجهیزات تهویه مورد نیاز برای رسیدن به ایننرخهای تهویه تحتالشعاع قرار گیرد (Parra et al, 2015).
جدول 9 - خلاصه نتایج حاصل از نرمافزار دیزاینبیلدر برای شرایط شهر یزد Tab. 9-Summary of the results of Design Builder software for Yazd City {مراجعه شود به فایل جدول الحاقی} 4- نتیجه گیری نمای دوپوسته یکی از روشهای کاهش مصرف انرژی در ساختمانهاست.