چکیده:
مقاله حاضر به تحلیل مفهومی شاکله به مثابه امری واسطهای بین انسان و کنش او میپردازد. واژۀ «شاکله» در آیه 84 سوره اسراء مطرح شده است. دربارۀ چیستی شاکله و شاکلهمندی رفتار در طول تاریخ تفسیر فرضیات متفاوتی بیان شده است. برخی از مفسران شاکله را جوهر و ذاتی انسان، برخی اکتسابی و جوهری انسان و برخی باتردید به صورت فصلی بین این دو دانستهاند. تبیین مفهوم شاکلهمندی رفتار و تأثیر آن در نظامهای تربیتی و اخلاقی بسیار ضروری است. در این تحقیق، آیه همچون نموداری خطی فرض شده و جایگاه شاکله با کلمات قبل و بعد خود در این نمودار بررسی میشود. از طریق تحلیل پیوند شاکله با انسان و رفتار انسان به مفهوم جامع و جدیدی میتوان دست یافت. شاکلۀ هرانسانی برآیندی از جوهر انسان و ملکاتی که جوهری او هستند و مجموع داراییهای اکتسابی اوست که رفتارش را شکل میدهد.
The present article deals with the conceptual analysis of the Shakilih (rule of conduct) mentioned in verse 84 of Isra' Surah as a mediator between man and his action. Different hypotheses have been expressed about the Shakilih and behavior conduction throughout the interpretation history. Some commentators describe Shakilih as essence of human beings, some acquired phenomenon, and some have doubted between the two. It is very important to explain the structure of Shakilih concept and its effect on educational and moral systems. In this research, the verse is assumed to be a linear graph and the position of Shakilih is examined with its before and after words in this diagram. A comprehensive and new concept can be achieved by analyzing the relationship between Shakilih and human behavior. The human Shakilih is the result of the essence of man and the properties that are his essence and the sum of his acquired assets that conduct his behavior.