چکیده:
در خرید و فروش با اطلاعات نهانی، دسترسی به اطلاعاتی درباره بازار وجود دارد که تمام معاملهگران از آن آگاه نیستند. گروههای مختلفی تحت عنوان گروههای اولیه و گروههای ثانویه دارای این اطلاعات هستند. دارندگان اولیه اطلاعات نهانی را عموما، مدیران، اعضا هیئت مدیره، نمایندگان شرکت و غیره تشکیل میدهند و دارندگان ثانویه اطلاعات نهانی را اشخاص ثالث و کسانی که به طور اتفاقی مطلع گشتهاند، دربرمیگیرند. هر دو گروه دارای مسئولیت مدنی هستند. در واقع سوال اصلی پژوهش حاضر نیز اینست که مسئولیت مدنی استفاده کنندگان از اطلاعات نهانی در معاملات بورسی به چه صورت میباشد؟ روش انجام پژوهش کتابخانه-ای بوده و سعی شده تا با درنظر گرفتن مسئولیت افشای اطلاعات در معاملات بورسی، ارکان سه گانه مسئولیت مدنی ناشی از استفاده از اطلاعات نهان نیز مورد بررسی قرار گیرد. نتایج حاکی از آن بود که افشای اطلاعات نهانی به تنهایی برای تحقق مسئولیت مدنی کافی نمیباشد و وجود سه عنصر تقصیر، ضرر و رابطه سببیت نیز لازم است. با جمع این شرایط، زیان دیدگان میتوانند با ارائه دادخواست، جبران خسارات خود را قانونی به صورت مطالبه نمایند.
In dealing with confidential information, there is access to market information that most traders are not aware of. Different groups, such as primary groups and secondary groups, have this information. The primary holders of confidential information generally consist of managers, members of the board of directors, company representatives, etc, and those who were accidentally informed. Both groups have civil liability. In fact, the main question of the present study is what is the civil liability of users of confidential information in stock exchange transactions? The research method is library and it is been tried to examine the three pillars of civil liability resulting from the use of confidential information by considering the responsibility of disclosing information in stock exchange transactions. The results showed that the disclosure of confidential information alone is not enough to fulfill civil liability and the existence of three elements of fault, detriment and Causality is also necessary. With the addition of these conditions, the victims can file a lawsuit to legally claim compensation.
خلاصه ماشینی:
اما در قانون بازار اوراق بهادار ايران ، اطلاعات نهاني چنين تعريف شده است :" هرگونه اطلاعات منتشر نشده در بين مردم که به شکل واضح و يا ناواضح به اوراق بهادار، خريد و فروش کنندگان يا نشردهندگان مرتبط است ، و اگر منتشر گردد، روي قيمت ها و يا قصد سرمايه گذاران براي تجارت اوراق بهادار مربوط تأثيرگذار ميباشد.
اما تنها موردي که در اين زمينه قابل استناد ميباشد ماده ٥٢ قانون بازار اوراق بهادار جمهوري اسلامي ايران ميباشد که چنين بيان دارد اگر مشکل و ضرري تحت اين جرم به افراد وارد گردد فرد متضرر براي جبران خسارات ميبايستي به سازمان هاي قضايي مراجعه و بر اساس قوانين دادخواست جبران خسارت کند.
" بند ٣٢ ماده يک اين قانون نيز اطلاعات نهاني را هرگونه اطلاعات افشا نشده اي براي عموم ميداند که به صورت با واسطه يا بي واسطه به اوراق بهادار، تاجران يا منتشرکنندگان مرتبط باشد و در صورت افشا، روي قيمت يا قصد سرمايه گذاران براي معامله اوراق بهادار مربوط موثر ميباشد ١٠- مسئوليت مدني استفاده کنندگان از اطلاعات نهاني به طور کلي براي مسئوليت مدني نظريات متفاوتي ارائه گشته و به مرور زمان معناي تقصير، ضرر و رابطه سببيت تغيير نموده است .
در اين ميان تنها قانوني که در رابطه با حق اقامه دعواي مسئوليت مدني از سوي معامله کنندگان عليه افرادي که با استفاده از اطلاعات نهاني به خريد و فروش پرداخته اند، وجود دارد، قسمت پاياني ماده ٥٢ قانون بازار اوراق بهادار ايران ميباشد که بيان دارد:" ...