چکیده:
زمان یکی از عوامل تعیین و تبیین اصالت در حوزه های هنری و فرهنگی است. آثار صنایع دستی با گسترده وسیع خود در بافت تاریخی، اجتماعی، زیبایی شناسی، بخشی از اصالت خود را مرهون عوامل مرتبط با زمان هستند که داتن آن را از الزامات اصالت یک اثر هنری به شمار می آورد. هدف پژوهش حاضر، تبیین نقش زمان و تاثیرگذاری این مولفه در اصالت مندی آثار صنایع دستی با توجه به نظریه ی «زیبایی شناسی تکاملی داتن» و مطالعه موردی هنر خراطی در منطقه دزفول است. پرسش های این پژوهش عبارتند از؛ 1- نقش زمان در تعیین اصالت صنایع دستی چیست و چگونه تبیین می شود؟ 2- این عنصر در هنر خراطی چگونه مرزبندی می شود؟ روش تحقیق این پژوهش کیفی و مسئله محور است که به شیوه ی توصیفی تحلیلی به انجام رسیده است. در این فرایند نخست داده ها از طریق، منابع کتابخانه ای و پایگاه های استنادی و همچنین روش میدانی گردآوری شد، سپس با تدقیق مفاهیم «اصالت» و «زمان» از دیدگاه داتن، به تحلیل داده ها در خصوص سه مقوله «روح زمان»، «زمان صرف شده برای خلق اثر» و «تاریخ اثر» نتایج آن ارایه شد. نتایج این پژوهش حاکی از این است که عناصر زمانی اصالت از نظر داتن در برگیرنده روح زمان، تاریخ ساخت اثر و زمان صرف شده برای خلق اثر است که تطبیق این سه عنصر در آثار چوبی بدین شرح است: مقوله روح زمانه در آثار خراطی، به رسم و رسوم، تکنیک های خاص زمان تولید و نیز سنت شکنی های خلاقانه دلالت دارد. همچنین موضوع صرف زمان در تولیدات چوبی بر اساس نظریه داتن، ناظر بر میزان زمان صرف شده در خلق اثر هنری است . مقوله دیگر از دیدگاه داتن، تاریخ اثر است که در خراطی گواهی دهنده ی تاثیر و تاثر اثر از دوره پیش از خود یا معاصرین است.
Time is one of the factors in determining and explaining authenticity in the artistic and cultural fields. The works of handicrafts, with their wide range in the historical, social, aesthetic context, owe part of their originality to the factors related to time, which Datn considers as one of the requirements of the authenticity of a work of art. The purpose of this study is to explain the role of time and the effectiveness of this component in the originality of handicrafts according to the theory of "evolutionary aesthetics" and a case study of handicraft in Dezful region. The questions of this research are: 1- What is the role of time in determining the authenticity of handicrafts and how is it explained? 2- How is this element demarcated in the art of carpentry? The research method of this research is qualitative and problem-oriented, which has been done in a descriptive-analytical manner. In this process, first the data were collected through library resources and citation databases as well as the field method, then by analyzing the concepts of "authenticity" and "time" from Dutton's point of view, we analyzed the data on the three categories of "spirit of time" and "time spent". To create the work "and" History of the work "the results were presented. The results of this study indicate that the temporal elements of authenticity according to Dutton include the spirit of time, the date of creation of the work and the time spent to create the work. The application of these three elements in wooden works is as follows: Customs imply specific techniques of the time of production as well as creative breaking with tradition. Also, the issue of time spent in wood production, according to Dutton theory, refers to the amount of time spent in creating the work of art. Another category from Dutton's point of view is the history of the work, which in turn testifies to the influence and effect of the work from the period before itself or the contemporaries.
خلاصه ماشینی:
اصالتمندی مبتنی بر زمان در آثار صنایع دستی براساس نظریه زیباییشناسی تکاملی داتن (مطالعه موردی آثار خراطی) مژده درخشانی کارشناسی ارشد پژوهش هنر، دانشکده هنر دانشگاه شهید چمران اهواز- ایران.
نتایج این پژوهش حاکی از این است که عناصر زمانی اصالت از نظر داتن در برگیرنده روح زمان، تاریخ ساخت اثر و زمان صرف شده برای خلق اثر است که تطبیق این سه عنصر در آثار چوبی بدین شرح است: مقوله روح زمانه در آثار خراطی، به رسم و رسوم، تکنیکهای خاص زمان تولید و نیز سنت شکنیهای خلاقانه دلالت دارد.
در این پژوهش، با توجه به دیدگاه داتن در خصوص نوع اصالت بیانگر و اسمی در آثار صنایعدستی و هنرهای بومی که از جمله موارد ذکر شده توسط وي در نظریه زیباییشناسی تکاملی است و اهمیت زمان در این نظریه، تلاش شده تا تأثیرگذاری مؤلفه زمان در اصالتمندی هنر خراطی با توجه به نظریهی زیباییشناسی تکاملی ايشان به بحث گذاشته شده و تا حد ممكن اصول و ضوابطي براي آن تبیین شود.
2. روش پژوهش در این پژوهش نقش عنصر زمان در اصالت آثار صنایع دستی چوبی براساس نظریه زیباییشناسی تکاملی داتن، با رویکرد کیفی تبیین شده است.
براساس آنچه گذشت، به نظر میرسد هر سه مقوله روح زمان، زمان صرف شده برای خلق اثر و تاریخ اثر در آثار چوبی مورد پژوهش، بر اصالت اسمی و بیانگر یادشده از دیدگاه داتن تأثیر مستقیم دارند.