چکیده:
دسترسی به کیفیت و کمیت مناسب آب در طول چرخه حیات ساختمان و در طی مراحل مختلف ساخت و بهرهبرداری بسیار مهم است. اهمیت بنیادین آب از این واقعیت مشهود است که دو هدف از اهداف هفده گانه توسعه پایدار سازمان ملل متحد مستقیماً به آب میپردازند. شرایط اقلیمی گرم و خشک، بارندگی کم و تبخیر زیاد، استفاده نادرست از منابع محدود آب و ایجاد آلودگی بحران کمی و کیفی آب در ایران را در مقیاسهای مختلف رقم زده است. بخش عظیمی از اتلاف آب در مقیاس ساختمان (مسکونی، تجاری و اداری) صورت میگیرد. از اینرو در بسیاری از نقاط کشور مخصوصاً در مناطق خشک و نیمه خشک ضرورت اتخاذ راهکارهایی در جهت استفاده بهینه از منابع آب در بخش ساختمان اجتناب ناپذیر است. در مطالعه حاضر با تمرکز بر روشهای کاهش مصرف آب در مقیاس ساختمان، کاربست منابع آب جایگزین، روشهای بازیابی منابع آب به منظور دستیابی به ساختمانهای آب صفر خالص مورد واکاوی قرار میگیرد. یافتهها حاکی از آن است که ایجاد چرخه پایدار آب در ساختمان از طریق سیستمهای استحصال آب باران، سیستمهای جمعآوری و تصفیه آب خاکستری به عنوان منابع آب جایگزین، جمعآوری و تصفیه آبهای سیاه در محدوده ساختمان و بهرهگیری از آن در جهت تغذیه سفرههای آب زیرزمینی و یا ورود به منابع تأمین آب میتواند بستری برای تحقق ساختمانهای آب صفر خالص فراهم آورد.
Access to the appropriate quality and quantity of water is very important during the building life cycle and various stages of construction and operation. The fundamental importance of water is evident from the fact that two of the 17 sustainable development goals are directly related to water. Hot and dry climatic conditions, low rainfall and high evaporation, improper use of limited water resources, and pollution of quantitative and qualitative water crises have been determined on different scales in Iran. A large part of water loss occurs at the building scale (residential, commercial, and official). Therefore, in many parts of the country, especially in arid and semi-arid regions, it's inevitable the need to adopt strategies for the optimal use of water resources in the construction sector. The present study investigates the use of alternative water resources, water resources recovery methods to achieve net-zero water buildings, focusing on methods of reducing water consumption at the building scale. The research method is descriptive-analytical with a qualitative study. The data collection tool is a review of written sources, documents, and previous studies, and the method of data analysis is content analysis. Findings indicate that the creation and utilization of a sustainable water cycle in the building through rainwater harvesting systems, gray water collection and treatment systems as alternative water sources, collection, and treatment of black water to charge aquifers, or injection into water supply sources can provide a platform for the realization of the net-zero buildings.
خلاصه ماشینی:
يافته ها حاکي از آن است که ايجاد چرخه پايدار آب در ساختمان از طريق سيستم هاي استحصال آب باران ، سيستم هاي جمع آوري و تصفيه آب خاکستري به عنوان منابع آب جايگزين ، جمع آوري و تصفيه آب هاي سياه در محدوده ساختمان و بهره گيري از آن در جهت تغذيه سفره هاي آب زيرزميني و يا ورود به منابع تأمين آب ميتواند بستري براي تحقق ساختمان هاي آب صفر خالص فراهم آورد.
استفاده از آب خاکستري تصفيه شده نه تنها باعث کاهش مصرف منابع آب شيرين ميشود بلکه ميزان آلودگي ورودي به درياچه ها، رودخانه ها و آب هاي زيرزميني را نيز کاهش ميدهد (٢٠١٣ ,Abdel-Kader) 1 Kinkade-Levarios 2 Atmospheric water 3 Blue water 4 Green water 5 Storm-water 6 Grey water 7 Black water 8 Black water 9 Reclaim water استفاده از آب خاکستري تصفيه شده و استحصال آب باران بخصوص در مناطق پر باران حجم آب مصرفي در ساختمان را کاهش ميدهد و به عنوان يک منبع جايگزين پايدار معتبر شناخته شده است (٢٠١٥ ,.
از اين رو مديريت يکپارچه آب در ساختمان و تدوين استراتژي در جهت تعادل بين عرضه و تقاضاي آب در مرزهاي مطالعاتي متنوع نظير ساختمان ، سايت ساختمان ، محيط شهري و محيط طبيعي ميتواند چرخه اي پايدار از منابع آب را ايجاد نمايد (شکل ١) 1 Integrated Building Water Management 2 Fit-for-purpose (به تصویر صفحه رجوع شود)شکل ١.
Development, 1987 1 Net-zero water buildings تحقق ساختمان هاي آب صفر خالص مستلزم آن است که چرخه آب ساختمان به طور مستقل از سيستم هاي آب و فاضلاب شهري عمل کند.