چکیده:
با توسعه روزافزون تجارت بینالملل در سطح جهان، نهادهای مرتبط با آن از جمله حوزه تامین مالی و سایر حوزهها نیز گسترش یافتهاند. این گسترش بهجای آنکه تجارت را تسهیل نماید، به بهانه تامین امنیت و ثبات، تجارت را پیچیده، پرهزینه، کند و بعضا بازیچه تصمیمات نهادهای قدرتمند نظیر دولتها نموده است. همچنین مداخله کشورهای قدرتمند جهان در روابط تجاری به بهانههای مختلف و ایجاد تحریمهای مختلف علیه کشورها این پیچیدگی را تشدید کرد. به نظر میرسد در صورت حذف این واسطهها بتوان تا حد قابلتوجهی از پیچیدگیها، کندیها و هزینههای تجارت کاست. پیشرفتهای حوزه فناوری اطلاعات بهویژه فناوری بلاکچین و قابلیتهای چشمگیر آن نظیر قرارداد هوشمند، این نوید را به فعالان عرصه تجارت بینالملل داد که بتوان واسطههای قدرتمند را بهگونهای از این چرخه حذف نمود که امنیت، ثبات و عدم امکان سوءاستفاده نهتنها متزلزل نشود که حتی افزایش نیز بیابد. در این مقاله به طور مشخص فناوری بلاکچین و بهتبع آن قرارداد هوشمند تبیین میگردد و نارساییهای قراردادهای هوشمند نیز بیان می شوند که باید برای آنها نیز چارهای اندیشیده شود.
Along with the development of international trade worldwide, related institutions, including the field of financing and other areas, have also developed. Instead of facilitating trade, this development has complicated, costly, and slowed trade under the pretext of providing security and stability, and has sometimes been influenced by the decisions of powerful institutions such as governments. The intervention of the world's powerful countries in trade relations under various pretexts and the imposition of various sanctions against countries also exacerbated this complexity. It seems that by eliminating these intermediaries, the complexities, slowness and costs of trade can be significantly reduced. Advances in information technology, especially blockchain technology, and its remarkable capabilities such as smart contracting, have helped international trade actors eliminate powerful intermediaries in a way that increases security, stability rather than decreasing it. This article specifically explains blockchain technology and, consequently, smart contracts, and finally, the problems of smart contracts, for which a solution must be found
خلاصه ماشینی:
اينکه برخلاف سيستم بانکي ، اين تراکنش ها به طور گسترده ميان بسياري از فعالان و نه يک سرور بخصوص منتشر و ذخيره شده است ، به تراکنش ها اجازه مي دهد تنها در چند دقيقه نهايي شوند؛ چرا که در جريان انجام اين تراکنش ها نيازي به مراجعه و مداخله انساني نيست (هافمن و همکاران ، ٢٠١٨)؛ بنابراين بلاکچين اين زمينه را فراهم مي نمايد تا يک دفتر کل توزيع شده و قابل اعتماد ايجاد شود که تمام شرکت کنندگان قادر باشند هر لحظه بدان دسترسي داشته باشند و آن را چک نمايند، ليکن هيچ فردي نتواند به تنهايي آن را کنترل نمايد.
بلاکچين ترکيبي از فناوري هاي مختلف روز از قبيل شبکه هاي همتا به همتا، کليدهاي رمزنگاري عمومي و اختصاصي و سازوکارهاي اجماع را در هم ادغام نموده تا يک پايگاه دادة بسيار منعطف (در قياس با سيستم متمرکز که در آن سطح اختيارات و گستره فعاليت کاربران منوط به صلاحديد پايگاه هاي داده بود) و درعين حال مقاوم به دست کاري بسازد تا مردم در وضعيت شفاف و غيرقابل ترديدي اطلاعات خود را به صورت بي نام بر روي آن ذخيره نموده و به اشتراک گذارند تا نزد اعضاء اين شبکۀ توزيع شده به طور يکسان انطباق يابد (يو، ٢٠١٨).
Can Blockchain revolutionize international trade?
Attack of the 50 Foot Blockchain: Bitcoin, Blockchain, Ethereum & Smart Contracts.
Investigating the Impact of Smart Contracts on the Accounting and Auditing Profession.
Blockchain technology and smart contracts from a financial law perspective (Doctoral dissertation, Ghent University) .