چکیده:
هدف از پژوهش حاضر، بررسی اثربخشی درمان تمایزیافتگی خود بر خودمیانبینی و سازگاری زناشویی زوجین براساس نظریۀ خانوادۀ بوون است. این پژوهش کاربردی و نیمهتجربی از نوع پیشآزمون-پسآزمون و پیگیری با گروه کنترل است. جامعۀ آماری این پژوهش شامل مراجعهکنندگان 21 تا 45 ساله یعنی 56 نفر از زوجین مراجعهکننده به مراکز مشاوره ناجا در شهر تهران در سال 1397 است. از بین آنها 30 زوج انتخاب شدند که 15 زوج در گروه آزمایش و 15 زوج در گروه کنترل قرار گرفتند. پرسشنامۀ سازگاری زناشویی لاک-والاس (LWMST) و پرسشنامۀ خودمیانبینی لاپسلی (LAPSEL) ابزارهای پژوهش بهشمار میروند. مداخلۀ گروه آزمایش در قالب درمان گروهی در 10 جلسه در سه ماه اجرا شد و گروه کنترل مداخلهای دریافت نکردند. از طرح تحلیل واریانس مختلط با اندازهگیری مکرر و برای آزمون فرضیه از طرح تحلیل آمیخته بهوسیلۀ نرمافزار SPSS-21 استفاده شد. مداخلۀ درمانی تمایزیافتگی در افزایش سازگاری زناشویی معنادار بود (001/0=P). در خودمیانبینی، نتایج مقیاس افسانهپردازی (PFS) نشان داد مداخله بر مؤلفۀ یکتایی (048/0=P) و مؤلفههای همهتوانی و آسیبپذیری مداخله (001/0=P) مؤثر است. همچنین در متغیر خیالپردازی، مداخله معنادار بوده است (001/0=P). پیگیری یکماهۀ نتایج نشانگر پایداری اثرات مداخله بوده است؛ بنابراین مداخله در گروه آزمایش در مقایسه با گروه کنترل در مراحل پسآزمون و آزمون پیگیری موجب افزایش سازگاری و کاهش خودمیانبینی در زوجین شد. با توجه به یافتههای پژوهش، این رویکرد میتواند در زمینۀ افزایش سازگاری و کاهش خودمیانبینی در زوجین مورد استفادۀ مشاوران و درمانگران خانواده واقع شود.
The purpose of the present study is to examine the effectiveness of self-differentiation therapy on couples’ egocentrism and marital adjustment based on Bowen’s family systems theory. It is an applied and quasi-experimental with a pre-test-post-test and follow-up with a control group. The statistical population is 56 couples who contacted NAJA counseling centers in Tehran in 2018. The criteria for inclusion in the study were assigned by a psychiatrist. It included the absence of personality disorders, absence of chronic mental disorders, absence of addiction, and couples identified as dynamic in a diagnostic interview, a problem related to demarcation. In addition, the self-report of the subjects confirmed that they were not on the verge of divorce and did not have chronic physical illnesses. Therefore, 15 couples were in the experimental group and 15 couples were in the control group. The Locke-Wallace Marital Adjustment Test (LWMAT) and the Lapsley Ego-Centrism Questionnaire (LAPCEL) were used. Repeated measures were used and the hypothesis was tested using SPSS-21 software with a mixed analysis design. Differentiation therapy significantly contributed to the improvement of marital adjustment (P = 0.001). In egocenterism, results of Personal Fable Scale (PFS) indicated that the therapy affected uniqueness (P = 0.048) and the omnipotence and vulnerability components (P = 0.001). The therapy has been also affected the fantasy variable (P = 0.001). The 1-month follow-up of the results showed the stability of the effects of the intervention. Therefore, the intervention increased compatibility and decreased egocentrism of couples in the experimental group compared with the control group in the posttest and follow-up phases. So this model can be used by family counselors and therapists
خلاصه ماشینی:
643662 اثربخشي درمان تمايزيافتگي خود بر خودميان بيني و سازگاري زناشويي زوجين براساس نظريۀ سيستم هاي خانوادة بوون The Effectiveness of Self-Differentiation Treatment on Egocentrism and Marital Adjustment in Couples Based on Bowen’s Family Systems Theory شهناز دهائي * Shahnaz Dohaei عليرضا آقايوسفي ** Alireza Aghayoosefi آزاده فرقداني *** Azadeh Farghadani Abstract چکيده eTfhfectpivuernpeossse ooff stehlef-dpifrfeesreennttiasttiuodnythiseratpoyeoxnamcionuepltehse’ هدف از پژوهش حاضر، بررسي اثربخشي درمان تمايزيافتگي خـود بـر egocentrism and marital adjustment based on Bowen’sخودميان بيني و سازگاري زناشـويي زوجـين براسـاس نظريـۀ خـانوادة -family systems theory.
Keywords: Self-Differentiation, Bowen Family Therapy Theory, Marital Adjustment, Egocentrism.
پژوهش اسکورون و دندي (٢٠٠٤) نشان داد بين تمايزيافتگي بالا و سازگاري زناشويي رابطۀ مثبت وجود دارد؛ بنابراين زوجيني که کمتر واکنشي هستند و سطح تمايز آن ها بالا است ، در روابط خود با ديگران حالت من خود را حفظ مي کنند و خشنودي زناشويي بيشتري را تجربه مي کنند.
همچنين مطالعات هيل (٢٠٠٨)، موسکو (٢٠٠٩)، طالبي و غباري بناب (١٣٩١) و روشن نژاد، بيان فر و طالع پسند (١٣٩٨) نشان داد بين تمايزيافتگي خود و سازگاري زناشويي رابطۀ مثبت معنادار وجود دارد.
با توجه به نظريۀ بوون (١٩٧٨) در اهميت سطح تمايزيافتگي و نقش آن در کيفيت روابط بين فردي و نشانه هاي آسيب شناختي رواني در سيستم هيجاني خانواده ، در پژوهش حاضر بر آن شديم تا اثربخشي درمان تمايزيافتگي خود بر کاهش خودميان بيني و افزايش سازگاري زناشويي زوجين مراجعه کننده به مراکز مشاوره و مددکاري فرماندهي انتظامي تهران بزرگ را بررسي کنيم .
يافته هاي پژوهش نشان داد افزايش تمايزيافتگي خود در ارتقاي خودميان بيني و سازگاري زناشويي در زوجين گروه آزمايش در مقايسه با گروه کنترل مؤثر بوده است .