چکیده:
ﯿﻌﺘﻤد اﻟﺸ ّﺎﻋر ﻓ ﻲ ﻋرض ﻨﺼّ ﻪ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻠﺔ ﻤن اﻷﺴﺎﻟﯿب اﻟﺘﻲ ﺘﺤﻤل أﺒﻌﺎداً ﻨﻔﺴﯿّﺔ ودﻻﻟ ﯿّﺔ، ﯿﻤﻛن ﻤن ﺨﻼﻟﻬﺎ اﻟوﻟوج إﻟﻰ وﺠدان اﻟﺸﺎﻋر، وﻤن ﻫذﻩ اﻷﺴﺎﻟﯿب اﻟﺘﻛرار ﺒوﺼﻔﻪ ﺴﻤﺔ أﺴﻠوﺒﯿﺔ ﺘﻀﻔﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻤﺎت إﯿﺤﺎﺌﯿﺔ ﺨﺎﺼﺔ نحاول ﻓﻲ ﺒﺤﺜﻨﺎ ﻫذا اﻟﻛﺸف ﻋن ظﺎﻫرة اﻟﺘﻛرار ﻓﻲ ﻗﺼﯿدة (اﻟطﻼﺴم)(ﻹﯿﻠﯿﺎ أﺒو ﻤﺎﻀﻲ (وٕاﻟﻰ أی ﻤدی اﺴﺘطﺎع اﻟﺸﺎﻋر أن ﯿﻨﺠﺢ ﻓﻲ اﺴﺘﺨداﻤﻪ ﻟﯿﺠﻌل ﻤﻨﻪ ﺴﻤﺔ وأداة ﻓﺎﻋﻠﺔ داﺨل اﻟﻘﺼﯿدة و ﻨﺤﺎول ﺘﻌرف ﻤﺴﺘوﯿﺎت اﻟﺘﻛرار ﻓﻲ ﻗﺼﯿدة) اﻟطﻼﺴم ﺘﺄﺘﻲ ﻫذﻩ اﻟدراﺴﺔ ﻓﻲ ﻤﻘدﻤﺔ وأرﺒﻌﺔ ﻤﺒﺎﺤث وﺨﺎﺘﻤﺔ، ﺘﻨﺎوﻟﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺤث اﻷول ﻤﻔﻬوم اﻟﺘﻛرار ﻟﻐﺔ واﺼطﻼﺤﺎً وﺨﺼﺼﻨﺎ اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻨﻲ ﻟﺘﻛرار اﻟﺤرف واﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻟث ﻟﺘﻛرار اﻟﻛﻠﻤﺔ أﻤﺎ اﻟﻤﺒﺤث اﻟراﺒﻊ ﻓﻬو ﺒﻌﻨوان ﺘﻛرار اﻟﻌﺒﺎرة، ورﻛّز ﻋﻠﻰ ﺘﻛرار اﻟﻼزﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﺼﯿدة اﻟطّﻼﺴم ﺜم ﻨﺘﺎﺌﺞ اﻟﺒﺤث.
The poet relies in presenting his text on a set of methods
that carry psychological and semantic dimensions, through
which it is possible to access the poet’s sentiment, and
among these methods is repetition as a stylistic feature that
gives the words a special suggestive
In our research, we try to uncover the phenomenon of
repetition in the talisman poem by Elijah Abu Madi, and to
what extent the poet was able to succeed in using it to make it
an effective feature and tool within the poem, as we try to
identify the levels of repetition in the Talisman poem.
This study comes in an introduction, four sections and a
conclusion. In the first topic we dealt with the concept of
repetition as a language and idiom. We devoted the second
topic to repeating the letter and the third topic for word
repetition. The fourth topic is entitled to repeat the phrase,
and focused on the repetition of the necessary in the
Talisman poem and then the search results.