خلاصه ماشینی:
"و زنان اصول نظری خود را که کتاب«زن و ادبیات»از آن به نقد فمینیستییاد میکند و آن را موضوع اصلی قرار میدهد،ضمن اینکه از تأثیر جدیدیدگاههای این مکاتب نقد و بهویژه در دهههای اخیر برکنار نیستند،بر پایۀ نیروی خیزش جنبش زنان به نقد تصاویر کلیشهای ساختار و پرداختۀمردان از زنان میپردازند.
»(ص 159) در بخش دوم کتاب،خواننده با نمونههایی از نقد و ارزیابی انتقادی آثارنویسندگان بزرگ زنان جهان آشنا میشود.
»و از قول او مینویسد:«اگر بنویسم،نخواهم مرد»(ص 270) بخش سوم کتاب به فرهنگ اصطلاحات و نامها اختصاص دارد که یکفرهنگ دم دستی نامهای بزرگ در عرصۀ ادبیات و کلید واژههای داستانیو دانش نقد و نظریات ادبی معاصر است که نظایر آن در مراکز کتابخانهایما بسیار اندک است.
تا آنجا که کمتر خوانندهای در هنگام مطالعۀ این اثر به این احساسو درک میرسد که وی مشغول مطالعۀ پیچیدهترین و جدیترین مباحث ومبانی و نظریات نقد ادبی دربارۀ ادبیات زنان است و این امتیاز بزرگی برایگردآورندگان و مترجمان آن است."