چکیده:
النظام الإقلیمی مفهوم شائع فی علم السیاسةء یدل علی شکل معین من
الدراسات التی تتناول أحد النظم الفرعیة فی النظام الدولیء حیث برز هذا المفهوم فی
أدبیات العلاقات الدولیة للتمییز بین الکل والجزء. فهو بذلک وحدة تحلیل وسیطة بین
الدولة القومیة والنظام الدولی. ولقد أرجع کثیر من المهتمین بالعلاقات الدولیة
والقانون الدولی الجذور الفکریة لهذا المفهوم إلی الإقلیمیة والتکاملء بوصفهما
رکیزتین رئیسیتین للنظام الإقلیمی» بید نهم اختلفوا حول تحدید المعاییر التی یمکن
من خلالها تعریف النظم الإقلیمیةء ومستویات تحلیلهاء والعناصر الممیزة لهاء کما
اختلفوا أیضاً فی تحدید العلاقة بین النظام الدولی والنظم الإقلیمیة من حیث درجة
التأثیر والتأثرء والتدخل والاستقلالیة.
کل تلک الإشکالیات والاختلافاتء سوف تقوم هذه الدراسة بتحلیلها
وإیضاحها وتفسیرها؛ وصولاً إلی المعاییر والعناصر المحددة لتعریف النظام الإقلیمی
ومستویات تطیل تلک النظم؛ ء وتحدید العلاقة بین النظام الدولی والنظم الإقلیمیة.
فمعالجة مفهوم النظام الإقلیمی یستدعی تسلیط الضوء علی تاریخ نشأة هذا
المفهوم وتطوراتهء وما ارتبط به من مصطلحات ومفاهیم أخریء والمدارس الفکریة
التی تناولتهء ولفهم طبیعة وأبعاد مفهوم النظام الإقلیمیء لابد من فهم مفهوم النظام
بشکله العام وشرح ماهیة مفهوم النظام الدولی وخصائصه وتعریفاته؛ لأن النظم
الإقلیمیة لا تعمل من فراغء وهی تظل متأثرة بما یجری فی البیئة الأشمل ألا وهی
النظام الدولیء وما یسود هذا النظام من اتجاهات وتوازنات قوی بین وحداتهء وما
یطرح فیه من قضایا تؤثر بدورها علی حرکة التفاعلات فی النظم الإقلیمیة المتعددة
من جهةء وما بین هذه النظم والنظام الدولی نفسه من جهة أخری
Regional system is a common concept in the field of Political
Sciences. It is used to refer to a sphere of studies that takes interest in a
sub-system of the international order. This concept has emerged in the
international relations literature in order to distinguish between the part
and the whole. Therefore, it is an intermediate unit of analysis between
the national state and the international order.
Many specialists in international relations and law have referred
the main ideas of this concept to regionalism and integration which are
considered as pivotal to the regional systems. However, they disagreed
upon the criteria defining the regional systems, their levels of analysis,
and the elements of characterization. They also differ on how to point
out the relationship between the international order and the regional
systems in terms of reciprocal impact, intervention, and interdependency.
This monograph attempts to explain these differences so as to
maintain the criteria and the presrcibed elements for defining the regional
system and its level of analysis, and the relationship between the
international order and the regional systems.
Dealing with the concept of regional system entails shedding lights
on the origins of the concept, its progress, other realted terms, and its
idedological schools.
Understanding the nature and the limits of the rejional system
concept depends on understanding the system concetp in its general from
and explaining the concept of the international order in its particular
context and fefinition.
Regional systems don’t operate in vacuum. They remain affected
by the international order and the dominant factors that involve
orientation and balance of forces among its units