خلاصه ماشینی:
"بازار نشر کتابهای ادبیات داستانی در خردادماه 81 در خرداد ماه سال جاری انتشارات«گلمهر»با هشت عنوان کتاب ترجمه،پرکارترین ناشر در بخش ترجمه کتابهای ادبیات داستانی بود.
انتشارات«کوشش»نیز در زمینهء ادبیات داستانی با شش عنوان کتاب تألیفی پرکارترین ناشر در بخش تألیف بود.
در بخش ترجمه نیز«میپرست»،نوشتهء«ژول ماری»،ترجمهء «عبدالله پارسی»با هفتصد و هفتاد و شش صفحه پرحجمترین کتاب ترجمه در بخش ادبیات داستانی در خرداد ماه سال جاری بود.
در بخش کتابهای ترجمه شده در بخش ادبیات داستانی، «گابریل گارسیامارکز»،«لییف نیکالا یویچ تولستوی»،«جبران خلیل جبران»،«شل سیلور ستاین»،«مارگات میچل،«آگاتا کریستی»،«پائولو کوئیلو»و«جروم دیوید سلینجر»،هر کدام با دو کتاب ترجمه شده،پراثرترین نویسندگان خارجی در خردادماه بودند.
-چشمههای بهشت:رمان علمی-تخیلی/آرتور چارلز کلارک؛مترجم:محمد قصاع.
-من آبی را دوست دارم:مجموعه داستان/اصلان پاشا.
-هفده داستان کوتاه کوتاه از نویسندگان ناشناس/ مترجم:سارا طهرانیان.
-ادبیات جنگ:داستانهای جالب از زندگی زمان جنگ /هومن روک؛مترجم:محمود حمزهاینژاد.
-داستان ناگهان:مجموعه داستانهای کوتاه جهان/ گردآورنده:رابرت شپارد:جیمز توماس؛مترجم:اسدالله امرایی.
-سفر خوش آقای رئیسجمهور و بیست و یک داستان دیگر/گابریل گارسیا مارکز؛مترجم:احمد گلشیری.
-مجموعه هفت داستان کوتاه:جان کندن/حسین قنبری.
-هفده داستان کوتاه از نویسندگان ناشناس/ مترجم:سارا طهرانیان.
-چاپ اول/2200 نسخه -داستان آقای سامر/پاتریک سوسکیند؛مترجم: ایرج افشار.
-غریبهها در قطار(رمان)/پاتریشیاهای اسمیت؛مترجم: محمد حسین سجودی.
-کوهستان پاییزی:گزیدهای داستانهای کوتاه معاصر ژاپن/مترجم:محمد شهبا.
-ناطوردشت به همراه:شناخت زندگی و آثار لسینجر /جروم دیوید سلینجر؛مترجم:محمد نجفی.
-رقعی(شمیز) -6000 ریال.
-رقعی(شمیز) -6000 ریال.
-رقعی(شمیز) -6000 ریال.
-رقعی(شمیز) -6000 ریال.
-رقعی(شمیز) -6000 ریال.
-رقعی(شمیز) -6000 ریال.
-آب حیات عشق:مجموعه داستان و فیلمنامهء کوتاه یاس شرقی/فریده خردمند.
-رقعی(شمیز)-12000 ریال .
-رقعی(شمیز)-12000 ریال .
-اینجا همیشه تو:مجموعه شعر+یک داستان/ ابراهیم واشقانی فراهانی.
-نقد ادبی/محمد رحمانی خیاوی،علی نایب زاده.
-برهوت(مجموعه داستان)/احمد آقایی.
- جلد اول/رقعی(شمیز).
-داستانهای شرقی/محمد ابراهیم ضدابیها."