چکیده:
منطقه قفقاز پس از فروپاشی شوروی منطقه نفوذ آمریکا و اسرائیل از طرق گسترش روابط با آذربایجان شد. این مسئله بر روابط ایران با آذربایجان تاثیرگذار بوده است؛ بنابراین سوال اصلی مقاله، به روش تحلیلی-توصیفی، این است که سیاستهای آمریکا و اسرائیل چه تاثیری بر روابط ایران و آذربایجان داشته است؟ و در پاسخ به پرسش مطرحشده این فرضیه مطرح گردیده است که از اهداف سیاست آمریکا کاهش نقش میانجیگری ایران، ترویج سکولاریسم در مقابله با ترویج الگوی ایران اسلامی، مانعتراشی در پیوستن ایران به شبکههای انرژی، مانعتراشی همکاریهای ایران و آذربایجان و نقش اسرائیل در کاهش روابط ایران و آذربایجان شامل کاهش نفوذ ایران در بخشهای اقتصادی، فرهنگی و سیاسی و تاثیرگذاری آن بر امنیت ایران به لحاظ افزایش نفوذ خود در آذربایجان است
After the collapse of the Soviet Union, the Caucasus became
a zone of American and Israeli influence through the
expansion of relations with Azerbaijan. This issue has
affected Iran's relations with Azerbaijan. Therefore, the
main question of the article, analytically-descriptively, is
what effect have US and Israeli policies had on Iran-
Azerbaijan relations? In response to the question, it has been
hypothesized that the goals of US policy are to reduce Iran's
mediating role, to promote secularism against the Islamic
Iran model, to prevent Iran from joining energy networks,
to prevent Iran-Azerbaijan cooperation, and to play a role.
In reducing Iran-Azerbaijan relations, Israel includes
reducing Iran's influence in the economic, cultural and
political sectors and its impact on Iran's security in terms of
increasing its influence in Azerbaijan.