خلاصه ماشینی:
"این تغییر در میزان فشار هوا،موجب تضعیف بادهای تجارتی(بادهای شرقی)میشود و در طول دورهای که فشار هوا حالت عکس پیدا میکند،بادهای غربی جایگزین بادهای تجارتی در سطح دریا میشوند(شکل 1).
بادهای غربی جریان معکوس استوایی را تقویت میکنند و سبب پیشروی آب گرم به سمت آمریکای جنوبی و روی منطقهء گستردهای از اقیانوس آرام حارهای میشوند.
بدین ترتیب که توزیع ناهمگن خشکی و دریا و تغییرات درجهء حرارت سطح دریا در اقیانوس آرام،موجب گرم شدن نامتقارن مداری و گردش شرقی- غربی هوا میشود.
a و b به ترتیب وضعیت نرمال و النینو را نشان میدهند Garrison, 1999 آن جا معکوس شدن فشار هوا و تغییرات گرمایشی اقیانوس در منطقهء آرام،بهطور همزمان اتفاق میافتند،دانشمندان این پدیده را «النینو/نوسان جنوبی»11یا بهطور خلاصه«انسو»مینامند.
آبی که توسط جریان معکوس استوایی به سمت سواحل آمریکای جنوبی جریان دارد،به تدریج تحت تأثیر تابش خورشید گرم میشود و در نهایت،منطقهء آرام شرقی دمایی حدود 6 درجهء سانتیگراد گرمتر از شرایط عادی به دست میآورد(شکل 2).
گرم شدن اقیانوس در شرق و آزاد شدن گرمای نهان تبخیر در طول مدت تراکم و تشکیل ابرها،تأثیر قابل ملاحظهای روی بادهای غربی سطح بالا دارد(شکل b 1)که در نهایت موجب افزایش بارش در برخی مناطق زمین و کاهش آن در برخی مناطق دیگر میشود.
13 در عین حال در سالهای النینو،مناطق مرکزی و غربی اروپا در طول فصل زمستان بارشهای بیشتر از حد عادی دریافت میکنند که با کاهش میزان فشار هوا در این منطقه همراه است.
پیشبینی ناهنجاریهای درجه حرارت سطح دریا در منطقهء اقیانوس آرام برای زمستان 1381 تصویر صفحه مراجعه شود) شکل 6."