چکیده:
تقریبا همه دولتها بنا به ملاحظات مختلف در راستای پیشگیری از جرم در فضای مجازی، به پالایش متوسل میشوند. ولی اغلب، از یک طرف بهدلیل محدودیتهای فنی و جرمشناختی و از طرف دیگر به علت اجرای غیراصولی پالایش، در وصول به هدف خود موفق نشده بلکه برخی حقوق بنیادین بشری را نیز نقض مینمایند. در این تحقیق اینکه آیا پالایش ابزار پیشگیری از جرم است یا به مثابه خود جرم بررسی شده است. مقاله با شیوة تحلیلی- توصیفی به این نتیجه دست یافته که اکتفای دولتها به قانونی بودن پالایش و عدم توجه به شرایطی چون «ضرورت و تناسب» در اعمال آن، موجب مداخله بیرویه آنها در حقوق بنیادین شهروندان شده و آسیبهای ناشی از پالایش غیراصولی به رغم متصف نشدن بهعنوان مجرمانه در قوانین داخلی، میتواند با بهرهمندی از آموزههای جرمشناسی انتقادی با رویکرد آسیب اجتماعیشناسی، در قالب جرم دولتی مطرح گردد.
Almost all governments, whether libertarian or authoritarian, resort to filtering in order to prevent crime in the cyberspace due to political, cultural, etc. considerations but often due to technical and criminological limitations and inappropriate filtering, not only are they not successful in achieving their goal, but also violate fundamental human rights such as the right to freedom of expression and information and the right to privacy. Therefore, this article, examines whether filtering is a crime prevention way or as a crime itself. This article concludes in a descriptive-analytical approach that if governments are satisfied to the legality of filtering and disregard for conditions such as the necessity and appropriateness in filtering it has led to their excessive interference in the fundamental human rights of citizens and the damages caused by such filtering can be raised by the use of critical criminology teachings with the approach of social pathology in the form of state crime.1.Introduction Filtering is the first option of some governments to prevent cybercrimes. They intend to achieve this goal by disconnecting unauthorized content or making the crime more difficult, but because of the inefficiency of filtering techniques and easy access to anti-filters, they do not succeed. In addition, prevention of crime is a pretext in the hands of authoritarian systems to prevent the free flow of information in the community, the revelation of organized corruption news, and the co -operation of public opinion. In this paper, first, filtering functions are examined as one of the crime prevention measures. Then, with regard to the filtering’s consequences on human rights, the necessity of examining excessive filtering as a state crime is considered as critical criminology with the approach of social pathology and finally, according to human rights documents, it is recommended that their use can prevent violations of fundamental human rights in filtering.2.MethodologyThe methodology of this article is descriptive-analytical approach which has accomplished research on various literatures in criminal sciences.3.Results and discussionThe expansion of cyberspace in the last two decades has had a profound impact on communication development, information exchange and increased business. It also provides an easy, complex and cheekbones for new effects of delinquency and some governments have to filtering cyberspace in the hope of difficulty making access to crime target, controlling access and reducing tools, motivations and crime revenues. But regardless of the inefficiencies of this type of prevention, excessive filtering without distinguishing between permissible and unauthorized content and sometimes even obstruction of cyberspace and social networks claiming to support ethical values and public security, into a means of repression of totalitarian systems. According to the authors, in terms of violations of privacy, media freedom and free intelligence, this situation provides the basis for the growth of government corruption and is a state crime against the fundamental rights of citizens. 4.ConclusionCyberspace filtering must be subject to principles such as loss, legality, and necessity, and pursue legal goals such as maintaining public order and security, protecting the moral health of the community and preventing crime. Therefore, extensive and unnecessary filtering, but also blocking citizens' access to cyberspace and social networks as a tool of totalitarian systems to prevent free flow of information, a clear case of government crime and Article 570 of the Islamic Penal Code (Book Fifth: Ta'zir and preventive Punishments). 5.Selection of ReferencesArticle 19, (2016), “Freedom of expression unfiltered: How blocking and filtering affect free speech”, London, Article 19, pp.1-26. last visited : 3/12/2019, Available at: www. Article 19.org.Banday,M.Tariq & Shah,N.A (2010), “A concise study of web filtering”,Sprouts:Working paper on information systems,10(31),pp.1-11.Breindl,Yana & Theiner,Patric & Busch,Andreas (2015), “Internet blocking regulation :a comparative analysis of 21 liberal democracies”, presented at the u4 cluster conference:Governance of a contemporary multilateral institutional architecture,.of political science,pp.1-42.Callanan,Cormac & Gercke,Marco & DeMarco,Estelle & Ziekenheiner,Hein (2009), “Internet blocking balancing cybercrime responses in democratic societies”, Open socity Institute, Action internet solutions.Jaishankar, Karupannan (2008), “ Space transition theory of cyber crimes,in book: crime of the internet,chapter: space Trasition Theory of cybercrime”, Editores: Frank, Schmalleger, Michael, Pittaro, Publisher pearsonOpenNet Initiative (2004), “ A Starting point: legal implication of internet filtering”, OpenNet Initiative, pp.1-17, .last visited: 12/7/2019,Available at: www.opennet initiative.org.Reyns, Bradford & Henson, Billy (2013), “security in digital world: understanding and preventing cybercrime victimization”, Switzerland ,Security Journal, 26(4), pp 311-314.Vicks, Mery E (2013), “An examination of internet filtering and safety policy trends and issues in south Carolina,s K-12, ” public schools, Nova Southeastern University (NSU).Zittrain, Jonathan & L,John & G, Palfrey Jr (2007), “Access denied:the practice and policy of Global internet filtering”, Oxford ,Oxford internet institute research report,no. 14, pp.1-30.
خلاصه ماشینی:
مقاله با شيوة تحليلي- توصيفي به اين نتيجه دست يافته که اکتفاي دولت ها به قانوني بودن پالايش و عدم توجه به شرايطي چون «ضرورت و تناسب » در اعمـال آن ، موجـب مداخلـه بـيرويـه آن هـا در حقـوق بنيادين شهروندان شده و آسيب هاي ناشي از پالايش غيراصولي به رغم متصف نشدن بـه عنوان مجرمانـه در قوانين داخلي، ميتواند با بهره مندي از آموزه هاي جرم شناسي انتقادي با رويکرد آسيب اجتماعي شناسي، در قالب جرم دولتي مطرح گردد.
مطابق بند٢ماده ٢٩ اعلاميه جهاني حقـوق بشـر و مـاده ١٩ ميثـاق بين المللـي حقـوق مـدني و سياسي و برخي ديگر از اسناد حقوق بشري اعم از جهاني يا منطقه اي، دولت ها در تحميـل هرگونـه محدوديت بر حقوق اساسي شهروندان ، ملزم به رعايت اصولي ازجمله اصل قانون مندي، اصل هـدف مشروع و اصل ضرورت هستند و از آنجا که پالايش فضاي مجازي، محدوديت هايي برحقوق بنيادين ، همچون آزادي بيان و اطلاعات ، حريم خصوصي مراسلات و حريم خصوصي داده هاي شخصي ايجـاد ميکند، براي انطباق با حقوق بشر بايد از اصول مذکور تبعيت نمايد.
بنابراين ، پرسش اصلي تحقيق اين است که مهم ترين چالش فراروي دولت ها در زمينـۀ پـالايش فضـاي سـايبري در حوزه حقوق بنيادين شهروندان چيست ؟ آيا با بهره گيري ازآموزه هاي جـرم شناسـي انتقـادي، نقـض ساختارمند حقوق بشر به واسطۀ پالايش غيراصولي را ميتوان جرم دولتي تلقي نمود؟ «منظور از پالايش فضاي مجازي جلوگيري از دسترسي به برخي صفحات وب ، گروه هاي خبري و...