چکیده:
مدح و منقبت در قالب قصاید مذهبی، از عمده ترین روشهای ابراز علایق دینی شاعران به اولیای دین بوده است. نازکاندیشی و لطافت بیان در شعر آیینی وقتی با ابراز احساسات برای ائمه اطهار(ع) تلفیق می یابد، زیباترین منظومههای ادبی را رقم میزند. شیخ فخرالدّین حمزة بن علی اسفراینی(784 - 866 ق.) متخلص به آذری از مشاهیر، مشایخ و شاعران قرن نهم هجری، بخش زیادی از قصاید او در منقبت ائمۀ اطهار(ع) سروده شده است. با مراجعه به قصاید دیوان آذری، مدح و ارادت به ائمه اطهار و به طور خاص امام رضا(ع) به سبب حضور این شاعر در خراسان قابل توجه است. این مقاله با بررسی و تحلیل قصاید رضویه در دیوان شیخ آذری، برآن بوده است تا ویژگی های سبک شناسی و نوآوری هایی را که شاعر به آن توجّه داشته، در سه سطح، زبانی، ادبی و فکری واکاوی و جنبه های زیبایی شناختی آن را شناسایی کند. آذری با بیانی شیوا و روان، موفق شده است قصاید رضوی را همراه با صنایع ادبی و مفاهیم عمیق مذهبی و تاریخی بسراید. درون مایه و زبان فکری شاعر با مفاهیم آیینی ترکیب یافته و شاعر بهخوبی، ارادت خود را با نگاهی عرفانی و با زبان شعر بیان کرده است.
The subjects of praise and recitation in the form of religious poems have been one of the main ways of expressing the religious interests of poets. The subtlety and delicacy of expression in ritual poetry, when combined with the expression of feelings for the Imams, form the most beautiful literary systems. Sheikh Fakhreddin Hamzeh Ibn Ali Esfarayeni, nicknamed Azeri, was one of the famous celebrities, elders and poets of the ninth century AH, and many of his poems are about the Imams. By referring to the poems of the Azeri Divan, praise and devotion to the Imams and in particular Imam Reza (AS) due to the presence of this noble man in Khorasan can be researched. This article, by examining and analyzing the Razavi poems of Sheikh Azari, intends to identify the stylistic features and innovations that the poet has paid attention to, in three levels, linguistic, lexical and intellectual, and aesthetic aspects and analysis of its important topics.It seems that Sheikh Azari has been able to bring his devotion and the moral virtues of Imam Reza (AS) with a clear expression in the poetry collection.