چکیده:
در حالی که بسیاری از اندیشمندان معاصر، با تکیه بر شواهد میدانی و اسنادی، افول قدرت اقتصادی آمریکا را امری تحقق یافته میدانند، برخی دیگر آن را انکار کرده و یا اینکه آن را نوعی بزرگنمایی و سادهانگاری تلقی کردهاند. تکثر آراء و دیدگاههای معارض در خصوص روند قدرت اقتصادی آمریکا سبب شده است که یک بررسی جامع در خصوص مولفههای کلیدی قدرت اقتصادی داخلی و بینالمللی آمریکا و ارزیابی آن در طول زمان لازم آید. پژوهش حاضر ضمن ارزیابی و شناسایی مولفههای کلیدی قدرت اقتصادی آمریکا، به این سوال پاسخ میدهد که آیا قدرت اقتصادی آمریکا در 50 سال منتهی به 2020 دچار افول شده است؟ روش مورد استفاده برای شناسایی مولفههای قدرت اقتصادی، تحلیل محتوا و روش ارزیابی تحولات آن در طول زمان تحلیل آماری است. نتایج به دست آمده نشان میدهد که قدرت اقتصادی یک مفهوم چندبعدی است که شامل مولفههای متعددی میشود و در این میان تمایز میان قدرت نسبی و قدرت مطلق امری ضروری است. نتایج تحلیل آماری دلالت بر شواهد جدی و مبرهن بر افول قدرت نسبی آمریکا در سطح ملی و بینالملل دارد، اما قدرت مطلق آمریکا تابعی از درجه اهمیت و اوزان اختصاص یافته بهمتغیرهایی است که برای سنجش قدرت اقتصادی بهکار میروند. بر این اساس هر چند قدرت نسبی آمریکا با افول شدیدی مواجه شده است، اما هنوز اقتصاد آمریکا یکی از اقتصادهای پیشرو و قدرتمند جهانی است که بهدلیل مخاطرههایی از جمله نابرابریهای اقتصادی، بحرانهای پیدرپی و ورود رقبای جدید در عرصه جهانی بهسرعت در معرض افول است.
Many thinkers believe that America's economic power is declining, yet others do not believe in it and see it as an exaggeration. The multiplicity of opposing views on the trend of US economic power has necessitated a comprehensive review of key components of US domestic and international economic power and its evaluation over time. The present study, while evaluating and identifying key components of US economic power, examines the time trend of its changes nationally and internationally. The method used to identify the components of economic power is content analysis and the method of evaluating over time is simple statistical analysis. The results obtained from the content analysis method show that economic power is a multidimensional concept that includes several components, and , it is necessary to distinguish between relative power and absolute power. The results of statistical analysis indicate strong and clear evidence of a decline in US relative power nationally and internationally, but US absolute power is a function of the degree of importance and weights assigned to the variables used to measure economic power. Accordingly, although the relative strength of the United States has declined sharply, the US economy is still one of the leading and most powerful economies in the world, which is rapidly declining due to risks such as economic inequalities, successive crises and the entry of new competitors in the world.
خلاصه ماشینی:
براين اساس ، هرچند قدرت نسبي آمريکا با افول شديدي مواجه شده ، اما هنـوز اقتصـاد آمريکـا يکي از اقتصادهاي پيشرو و قدرتمند جهاني است کـه بـه دليـل مخـاطره هـايي از جملـه نـابرابري هـاي اقتصادي ، بحران هاي پي درپي و ورود رقباي جديد در عرصه جهاني به سرعت در معرض افول قرار دارد.
او نشان ميدهد که نرخ بيکاري و تـورم در کمترين ميزان بيست سال گذشته کاهش يافته است ، بازار سهام بالا رفته و رکوردها را شکست ، کسري بودجه فدرال به مازاد تبديل شد و رشد اقتصادي در ايالات متحـده تقريبـاً بـه پـنج درصـد رسيد (کامينگز، ١٩٩٩: ٢٧١) پس از همه اين عوامل ، مانند تز هانتينگتون ، او مدعي است کـه هـيچ قدرت منطقه اي يا بزرگي نميتواند موقعيت اقتصادي جهاني آمريکا را به چالش بکشـد.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) تحليل داده هاي بانک جهاني در نمودار ٢ نشـان مـيدهـد درحـاليکـه تـا سـال ٢٠١٦ آمريکـا بالاترين سهم از توليد ناخالص جهان را به خود اختصاص داده ، از سال ٢٠١٦ به بعد، ايـن جايگـاه در اختيار چين قرار گرفته است و چينيها با اختلافي قابل توجه و سرعتي بـالا بـه قـدرت بلامنـازع اقتصادي دنيا تبديل شده اند.
سهم ١٠ کشور برتر دنيا در توليد ناخالص داخلي حسب شاخص PPP (منبع : داده هاي بانک جهاني، ٢٠٢١) ١٠٠ سال دوم | شماره هفتم | پاييز ١٤٠١ در حال حاضر و بر اساس آمارهاي بانک جهاني و صندوق بين المللي پول ، چين به قدرت برتر اقتصادي دنيا مبدل شده است و ارزش توليد اين کشور به ٢٤ هزار ميليارد دلار رسـيده کـه ٢ هـزار ميليارد دلار از توليد آمريکا بالاتر است .
The American Century: The Rise and Decline of the United States as a World Power.