چکیده:
ایهام مهمترین آرایه در بدیع معنوی است چون قابلیت برداشت دو یا چند معنای متفاوت را از واژه ایجاد میکند. به همین دلیل سبب گسترش حوزة تداعی معانی کلام و همچنین برجستگی کلام میشود. در این پژوهش که به صورت توصیفی- تحلیلی انجام گرفته، انواع ایهام در غزلهای ناصر بخارایی بررسی و تحلیل شده است. بر اساس یافتههای این تحقیق میتوان گفت ناصر به استفاده از انواع ایهام رویکرد زیادی داشته است. آنگونه که در 4586 بیت، 838 مورد ایهام به کار برده است. در این میان ایهام تناسب با 414 مورد بیشتر از گونههای دیگر ایهام کاربرد داشته است. پس از آن، ایهام و ایهام کنایی کاربرد بیشتری دارند. وی با برقراری ایهام میان اصطلاحات انواع علوم و فنون مختلف، به میزان زیادی به خیالانگیزی و بلاغت تصاویر شعرش افزوده است. این تحقیق در پی پاسخ به این سوالات است که شاعر به ترتیب بسامد از کدام یک از انواع ایهام بهرة بیشتری برده وهمچنین این که در ارائة گونههای مختلف ایهام بیشتر به چه واژهها و ترکیباتی نظر داشته است. این تحقیق در پی پاسخ به این سوالات است که شاعر به ترتیب بسامد از کدام یک از انواع ایهام بهرة بیشتری برده وهمچنین این که در ارائة گونههای
Ambiguity is the most important figures device because it creates the ability to interpret two or more different meanings of a word. For this reason, it expands the meanings of the poem as well as the prominence of the word. In this research, which has been done in a descriptive-analytical manner, the types of ambiguities in Nasser Bokharaei's sonnets have been studied and analyzed. Based on the this study, it can be said that Nasser had a great approach to using different types of ambiguity. In that manner 4586 couplet’s, 838 used ambiguity. Among these, the corresponding ambiguity was used with 414 more cases than other types of ambiguity. After that, ambiguity and allegorical are more useful. Using the ambiguity between the terms of various sciences and techniques, he has greatly increased the imagination and rhetoric of his poetry. This research seeks to answer the question of which of the types of ambiguities the poet uses the most frequently, and also what words and combinations he has considered more in presenting different types of ambiguities.This research seeks to answer the question of which of the types of ambiguities the poet uses the most frequently, and also what words of ambiguities.