چکیده:
توسعه بافتهای جدید در شهرها علاوه بر نادیده گرفتن بافت تاریخی و دگرگونی شکل و ساختار قدیمی شهر، گسترش عناصر کالبدی جدید و فراموشی عناصر باارزش تاریخی است. در کشورهای توسعه یافته که دارای میراث فرهنگی غنی هستند، حفظ و احیای بافت باارزش تاریخی در چارچوب مدیریت فضایی آن و توسعه فضاهای عمومی همچنان یک حوزه مهم و پیوند دائمی موفقیت است. از این منظر، بافتهای باارزش تاریخی بهعنوان مکانهایی ویژه و فرصت آفرین به لحاظ مولفههای کالبدی، اجتماعی، فرهنگی و مردم شهر محسوب میشوند. بر این اساس هدف تحقیق، تحلیلی عملکرد فضای عمومی شهری در بافت باارزش تاریخی منطقه 12 تهران میباشد. روش تحقیق حاضر با توجه به ماهیت موضوع و هدف کلی آن، از نوع توصیفی و تحلیلی بوده و در منطقه 12 کلانشهر تهران با ابزار پرسشنامه به تعداد 50 نفر انجام گرفته است. مولفهها در 3 بخش فرهنگی، کالبدی و اجتماعی و در قالب 20 متغیر مورد ارزیابی قرار گرفتهاند. در سنجش میزان تاثیرگذاری فضای عمومی و بافت تاریخی از آزمون پیرسون، تی و رگرسیون استفاده شده است. یافتهها نشان میدهد یک واحد تغییر در انحراف معیار اقدامات فرهنگی و پویایی زندگی بومی و محلی باعث میشود تا انحراف معیار متغیر وابسته (فضای عمومی بافت تاریخی) به اندازه 81 و 70 درصد تغییر کند. در حالی که یک واحد تغییر در انحراف معیار الگوی فعالیت تنها باعث میشود تا انحراف معیار متغیر وابسته به اندازه 24 درصد تغییر نماید. نتایج نشان میدهد که مولفه اجتماعی دارای وضعیت بهری نسبت به کالبدی و فرهنگی دارا میباشد. به عبارت دیگر متغیرهای اقدامات فرهنگی و پویایی زندگی بومی و محلی به مراتب سهم بیشتری در مقایسه با سایر متغیرها بر عهده دارند.
In developed countries that have a rich cultural heritage, preservation and restoration of valuable historical context in the framework of its spatial management and the development of public spaces is still an important area and a permanent link to success. From this point of view, valuable historical contexts are considered as special and opportunity-creating places in terms of physical, social, cultural components and the people of the city. Based on this, the purpose of the research is to analyze the performance of the urban public space in the valuable historical context of the 12th district of Tehran.According to the nature of the subject and its general purpose, the present research method is descriptive and analytical and it was conducted in the 12th district of Tehran metropolis with the help of a questionnaire on the number of 50 people. The components have been evaluated in 3 cultural, physical and social sections and in the form of 20 variables. Pearson, t and regression tests have been used to measure the impact of public space and historical context.The findings show that one unit of change in the standard deviation of cultural actions and the dynamics of native and local life causes the standard deviation of the dependent variable (public space of historical context) to change by 81 and 70 percent. While a unit change in the standard deviation of the activity pattern only causes the standard deviation of the dependent variable to change by 24%.The results show that the social component has a better status than the physical and cultural components. In other words, the variables of cultural actions and the dynamics of native and local life have a far greater contribution compared to other variables.
خلاصه ماشینی:
Source: (Ashford, LeCroy, & Williams, 2016; Carmona, 2021; Gehl, 2011; Huybrechts, Benesch, & Geib, 2017; Kiani, Bazi, & Sardari, 2013; Mehta, 2019; Orum, 2019; Powell, Kusumo, & Srirangam, 2019) دسته بندي فضاهاي عمومي در ديدگاه نظريه پردازان متفاوت است .
زنديه شيراز) Source:(Amiri, Masoud, Chadegani, Esfahani, & Sadeghi, 2021; Boochani, Bahrampouri, & Jahanshahi, 2021; Hekmatnia, Mousavi, Saidpour, & Rasouli, 2021; Shahriari, Karimzadeh, & Shahriari, 2020) توسعه شهرنشيني و به دنبال آن حضور مدرنيسم در دهه اول قرن حاضر، تأثيرات قابل توجهي بر بافت هاي کهن و تاريخي گذاشته است .
جدول ٨ - رابطه همبستگي بين مؤلفه هاي تحقيق مؤلفه ها 1 2 3 فرهنگي 1 اجتماعي 0/744** 1 کالبدي 0/549** 0/621** 1 ** : معناداري در سطح خطاي ٠/٠١ براي تعيين متغيرهاي موثر در فضاي عمومي بافت تاريخي از تحليل رگرسيون چندگانه و براي ورودي متغيرها به رگرسيون از مدل (Enter) استفاده شده است .
An Analysis of the Function of Public Urban Space in a Valuable Historical Context a Case Study of the 12th District of Tehran Ashrafe Tashakkori1, Hamidreza Adabi2*, Parvaneh Zivyar 3 1.
Associate Professor, Department of Geography and Urban Planning, Yadegar Imam (RA) Shahreri Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran Abstract In developed countries that have a rich cultural heritage, preservation and restoration of valuable historical context in the framework of its spatial management and the development of public spaces is still an important area and a permanent link to success.
Based on this, the purpose of the research is to analyze the performance of the urban public space in the valuable historical context of the 12th district of Tehran.