چکیده:
پژوهش به روش توصیفی ـ تحلیلی با هدف بررسی تطبیقی بازنمایی مرگ در فاصلهی زمانی سه دهه (دههی شصت تا نود) در سینمای ایران و تغییرات محتوایی و بصری آن، و نیز ماهیت انتولوژیک مرگ در سینمای ایران می باشد. مبانی نظری تحقیق متکی بر نظریهی نوربرت الیاس در بارهی مرگ و تفاوتهای آن در دو جامعهی سنتی و مدرن میباشد. الیاس معتقد است در جوامع سنتی مرگ امری رویت-پذیر بود، اما در جوامع مدرن مرگ پنهان میشود. جامعهی آماری پژوهش 127 فیلم از دو دههی شصت و نود میباشد (تمامی فیلمهایی که مرگ در آنها اتفاق افتاده است) 43 فیلم مربوط به دههی شصت و 84 فیلم مربوط به دههی نود میباشد. جامعهی نمونه به نسبت فیلمهای ساخته شده در این دو دهه، 6 فیلم از دههی شصت و 12 فیلم از دههی نود به صورت تصادفی ساده انتخاب گردید. نتایج پژوهش نشان میدهد که فیلمهای دههی شصت رویکرد سنتی و پیشامدرن در بازنمایی مرگ اتخاذ کردهاند. رویتپذیربودن مرگ، حضور خانواده در لحظهی احتضار، آرامش و عدم ترس در وقت جان دادن و پذیرش مرگ، رویکرد غالب در بازنمایی مرگ در این دهه بوده است. نتایج مربوط به دههی نود نشان میدهد که بازنمایی مرگ در فیلمها مبتنی و منطبق با مرگ مدرن است؛ عدم نمایش جسد، ناخوشانیدی و ترس از مرگ، اضطراب ناشی از مرگ، عدم پذیرش و تلاش برای زندهماندن مهمترین نشانههایی بارنمایی مرگ در این دهه هستند. بر اساس پژوهش، تغییرات به وجود آمده ناشی از تغییرات اجتماعی و تغییرات فرمی و محتوایی در سینما میباشد.
The research descriptively-analytically examines the representation of death in the two decades of the 60 and 90 in Iranian cinema. The purpose of this study is a comparative study of the representation of death over a period of three decades (60 to 90) in Iranian cinema and its content and visual changes to represent death, as well as the ontological nature of death in Iranian cinema. The theoretical foundations of the research are based on Norbert Elias's theory of death and its differences between traditional and modern societies. Elias believes that in traditional societies death was visible, but in modern societies death is hidden. The statistical population of the study is 127 films from the two sixties and nineties, that is, all films from the two sixties and nineties in which death occurred. Of these, 43 films are from the sixties and 84 films are from the nineties. In selecting the sample population compared to the films made in these two decades, 6 films from the sixties and 12 films from the nineties were selected by simple random sampling. The results show that the films of the sixties took a traditional and premodern approach to representing death. Visibility of death, the presence of the family in the moment of mourning, peace and fearlessness in the time of life and acceptance of death, has been the dominant approach in representing death in this decade. The results of the nineties show that the representation of death in films is based on and consistent with modern death; Absence of the corpse, unhappiness and fear of death, anxiety about death, rejection and striving to survive are the most important signs of death in this decade. According to the research, the changes are due to social changes and changes in form and content in cinema.