چکیده:
بازآفرینی شهری رویکردی برای به روز رسانی بافت قدیم شهر، ضمن حفظ هویت و اصالت محلهای، پاسخگوی نیازهای روزمره و توسعه پایدار شهری است. یکی از راهبردهای دستیابی به این شرایط، تحقق ابعاد گردشگری در محلات شهری است. ابعاد گردشگری پایدار از لحاظ اقتصادی، اجتماعی، کالبدی و زیست محیطی با متغیرها و شاخصهای بازآفرینی همخوانی دارد. بدین منظور، پژوهش حاضر به کمک چهار متغیر اصلی گردشگری به بررسی نقش ابعاد گردشگری شهری در بازآفرینی بافت تاریخی شهر یزد پرداخته است. هدف تحقیق حاضر شناخت روابط متقابل میان گردشگری شهری و بازآفرینی بافت قدیم شهر یزد است. نوع پژوهش کاربردی و روش آن توصیفی- تحلیلی است. جامعه آماری پژوهش، شهروندان ساکن در بافت قدیم شهر یزد با حجم نمونه 375 نفر با استفاده از فرمول کوکران و 30 نفر از متخصصان و کارشناسان شهری است. نتایج پژوهش نشان داد که توسعه گردشگری بیشترین نقش را در شاخصهای بعد کالبدی و اقتصادی دارد. همچنین گردشگری شهری در ایجاد امکانات فرهنگی، مراکز تفریحی، ورزشی، افزایش روابط اجتماعی، مبادلات فرهنگی، تقویت هویت فرهنگی شهر، توسعه فعالیتهای خدماتی، جلوگیری از رکود اقتصادی نقش داشته است. نتایج به دست آمده از تحلیل SOAR نشان داد که مهمترین نقش گردشگری، توسعه ابعاد اجتماعی و مشارکت مردمی بافت قدیم شهر در برنامهها و طرحهای گردشگری و بازآفرینی شهری و ایجاد مکانهای مناسب دید و بازدید برای جذب و ماندگاری بیشتر گردشگران است.
Urban regeneration is an approach to update the old texture of the city, while maintaining the identity and originality of the neighborhood, responding to the daily needs and sustainable urban development. One of the strategies to achieve these conditions is to realize the dimensions of tourism in urban areas. The economic, social, physical and environmental dimensions of sustainable tourism are consistent with the variables and indicators of regeneration. For this purpose, the current research has investigated the role of urban tourism dimensions in recreating the historical context of Yazd city with the help of four main tourism variables. The aim of the current research is to know the mutual relations between urban tourism and the reconstruction of the old context of Yazd city. The type of research is applied and its method is descriptive-analytical. The statistical population of the research is citizens living in the old context of Yazd city with a sample size of 375 people using Cochran’s formula and 30 urban specialists and experts. The results of the research showed that the development of tourism has played the biggest role in the indicators of the physical and economic dimensions. Also, urban tourism has played a role in creating cultural facilities, entertainment and sports centers, increasing social relations, cultural exchanges, strengthening the city’s cultural identity, developing service activities, and preventing economic stagnation. The results obtained from the SOAR analysis showed that the most important role of tourism is the development of social dimensions and people’s participation of the old fabric of the city in tourism programs and urban regeneration plans and creating suitable places to see and visit to attract more tourists.