چکیده:
ﺑﯿﺶ از ۷۵ ﺳﺎل از آﻏﺎز اﺷﻐﺎﻟﮕﺮی ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺖ ﻫﺎ در ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﻣﯽ ﮔﺬرد. ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺖ ﻫﺎ ﻃﯽ اﯾﻦ ﻣـﺪت ﺑـﺮای ﺗﺤﻘﻖ» ﻣﺮزﻫﺎی ﺗﻮراﺗﯽ «ﻣﻮرد ادﻋﺎی ﺧﻮد، ﺑﺎ اﺗﺨﺎذ روﯾﮑﺮد ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻃﻠﺒﺎﻧﻪ، ﺳﯿﺎﺳﺖ اﺷﻐﺎل زﻣﯿﻦ ﻫـﺎی ﻣﺘﻌﻠـﻖ ﺑﻪ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯽ ﻫﺎ را ﺑﻪ ﺷﯿﻮه ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ دﻧﺒﺎل ﮐﺮده اﻧﺪ. در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﺤـﻮر ﻣﻘﺎوﻣـﺖ ﮐﻠﯿـﺖ اﺷـﻐﺎﻟﮕﺮی رژﯾـﻢ ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺘﯽ در ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ را ﻣﺤﮑﻮم و ﻧﻔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠـﻞ ﻓﻘـﻂ ﺣﺎﮐﻤﯿـﺖ اﯾـﻦ رژﯾـﻢ ﺑـﺮ اراﺿـﯽ ۱۹۴۸ را ﺑﻪ رﺳﻤﯿﺖ ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﺪ، ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺖ ﻫﺎ از ﺳﺎل ۱۹۶۷ﺑﻪ ﺑﻌﺪ اﺷﻐﺎل ﺗﺪرﯾﺠﯽ ﮐﺮاﻧﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮی را از ﻃﺮﯾﻖ ﺷﻬﺮک ﺳﺎزی دﻧﺒﺎل ﮐﺮده اﻧﺪ؛ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ای ﮐﻪ در ﺣـﺎل ﺣﺎﺿـﺮ ﺣـﺪود ۴۶۰ ﻫـﺰار ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴـﺖ در ﺑـﯿﺶ از ۱۳۰ ﺷﻬﺮک ﻏﯿﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ اﺣﺪاث ﺷﺪه در ﮐﺮاﻧﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮی زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ. در راﺳﺘﺎی ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﺮزﻣﯿﻨﯽ، رﻫﺒـﺮان ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺖ ﻃﺮح ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺑﺮای اﺷﻐﺎل ﮐﺮاﻧﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮی ﺑﺎ ﻋﻨـﻮان» اﻟﺤـﺎق «اراﺋـﻪ ﮐﺮده اﻧـﺪ. آﺧـﺮﯾﻦ ﻃـﺮح اﻟﺤﺎق ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻦ ﻧﺘﺎﻧﯿﺎﻫﻮ، ﻧﺨﺴﺖ وزﯾﺮ رژﯾـﻢ ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴـﺘﯽ، اﺳـﺖ. ﻧﺘﺎﻧﯿـﺎﻫﻮ ﺣﺘـﯽ ﺗـﺎرﯾﺦ اول ژ و ﺋﯿـﻪ ۲۰۲۰) ۱۱ ﺗﯿﺮ ۱۳۹۹ (را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان زﻣﺎن اﺟﺮاﯾﯽ ﺷﺪن ﻃﺮح اﻟﺤﺎق اﻋﻼم ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻓﺸﺎرﻫﺎی ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ، اﺧﺘﻼﻓﺎت داﺧﻠﯽ ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺖ ﻫﺎ و ﻣﻮﺿﻊ ﻗﺎﻃﻊ ﮔﺮوه ﻫﺎی ﻣﻘﺎوﻣﺖ، اﯾﻦ ﻃﺮح در ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺬﮐﻮر اﺟﺮاﯾﯽ ﻧﺸـﺪ. ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻫﻤﯿﺖ راﻫﺒﺮدی ﮐﺮاﻧﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮی، ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺖ ﻫﺎ از اﺷﻐﺎل ﮐﺮاﻧﻪ ﺑـﺎﺧﺘﺮی ﺻـﺮف ﻧﻈـﺮ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨـﺪ و در اوﻟﯿﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ آن را اﺟﺮاﯾﯽ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد. اﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از روش ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ای در ﮔﺮدآوری داده ﻫـﺎ و روش ﺗﻮﺻﯿﻔﯽ ـ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ در ﺗﺤﻠﯿﻞ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺑﺮرﺳﯽ ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻟﺤـﺎق ﮐﺮاﻧـﻪ ﺑـﺎﺧﺘﺮی ﺑـﺮ ﻣﺤـﻮر ﻣﻘﺎوﻣـﺖ اﺳﺖ. ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻫﺎی ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ اﻟﺤﺎق ﮐﺮاﻧﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮی ﮔﺮﭼﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺨﺮﯾﺐ زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ ﻫﺎی دوﻟﺖ ﻣﻠـﯽ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ، اﻣﺎ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻧﺰوای ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ رژﯾﻢ ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺘﯽ در ﺳـﻄﺢ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠـﯽ، ﻗـﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ در ﻣﺮﮐﺰ ﺗﻮﺟﻬﺎت ﺟﻬﺎﻧﯽ و اﻓﮑﺎر ﻋﻤﻮﻣﯽ، اﻓﺰاﯾﺶ اﻗﺒﺎل ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻤﺎن ﻣﻘﺎوﻣـﺖ ﻣﺴـﻠﺤﺎﻧﻪ در ﻣﻘﺎﺑﻞ رژﯾﻢ ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺘﯽ و در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺗﻮﻗﻒ روﻧﺪﻫﺎی ﻣﺨﺮﺑﯽ را ﮐﻪ ﺑﻪ ﺿﺮر آرﻣﺎن ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ در ﺟﺮﯾﺎن اﺳﺖ، در اﺧﺘﯿﺎر ﻣﺤﻮر ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻗﺮار ﺧﻮاﻫﺪ داد. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﻟﺤﺎق ﮐﺮاﻧﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮی اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﮔﯿﺮی اﻧﺘﻔﺎﺿﻪ ﺳـﻮم ﺧﻮاﻫﺪ اﻧﺠﺎﻣﯿﺪ و ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی اﻣﻨﯿﺘﯽ رژﯾﻢ ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺘﯽ را ﺑـﻪ ﺷـﺪت اﻓـﺰاﯾﺶ ﺧﻮاﻫـﺪ داد. در ﺻـﻮرت اﻟﺤـﺎق ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ آﻣﯿﺰ ﮐﺮاﻧﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮی ﺑﻪ اراﺿﯽ اﺷﻐﺎﻟﯽ و ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺖ ﻫﺎ ﺑﺮ اﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ، ﻣﺤﻮر ﻣﻘﺎوﻣـﺖ در اﺑﻌﺎد ﮔﻔﺘﻤﺎﻧﯽ، ﻫﻮﯾﺘﯽ، روﺷﯽ، اﻧﮕﯿﺰﺷﯽ، ﻧﻈﺎﻣﯽ، ﺳﯿﺎﺳﯽ و راﻫﺒﺮدی ﺑﺎ ﭼﺎﻟﺶ روﺑﻪ رو ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ.
More than 75 years have passed since the beginning of the Zionist occupation in Palestine.
During this period, the Zionists have followed the policy of occupying the lands belonging to the
Palestinians in different ways, in order to realize the "Torah borders" they claim, by adopting an
expansionist approach. While the axis of resistance condemns and negates the total occupation
of the Zionist regime in Palestine and the international community only recognizes the
sovereignty of this regime over the lands of 1948, the Zionists have followed the gradual
occupation of the West Bank through settlement building since 1967. In such a way that
currently about 460 thousand Zionists live in more than 130 illegal settlements built in the West
Bank. In line with the territorial development policy, the Zionist leaders have presented various
plans to occupy the West Bank under the title of "annexation". The latest annexation plan
belongs to Benjamin Netanyahu, the prime minister of the Zionist regime. Netanyahu even
announced the date of July 1, 2020 as the implementation date of the annexation plan, but due to
international pressure, internal differences of the Zionists and the decisive position of the
resistance groups, this plan was not implemented on the said date. Considering the strategic
importance of the West Bank, the Zionists will not abandon the occupation of the West Bank
and will implement it at the first opportunity. Using the library method in data collection and the
descriptive-analytical method in analyzing the findings, this article seeks to investigate the effect
of the annexation of the West Bank on the axis of resistance. The findings of the article show
that although the annexation of the West Bank will cause the destruction of the infrastructure of
the Palestinian national government, opportunities such as the international isolation of the
Zionist regime at the international level, the placement of the Palestinian issue in the center of
global attention and public opinion, and an increase in the likelihood of the discourse of armed
resistance against the regime Zionist and ultimately stop the destructive trends that are going on
to the detriment of the Palestinian cause, will be provided to the resistance axis. Also, the
annexation of the West Bank will probably lead to the formation of the third intifada and will
greatly increase the security costs of the Zionist regime. In the case of successful annexation of
the West Bank to the occupied territories and consolidation of Zionist rule over this region, the
axis of resistance will face a challenge in terms of discourse, identity, method, motivation,
military, political and strategic dimensions.
خلاصه ماشینی:
در حالی که محور مقاومت کلیت اشغالگری رژیم صهیونیستی در فلسطین را محکوم و نفی میکند و جامعه بینالملل فقط حاکمیت این رژیم بر اراضی 1948 را بهرسمیت میشناسد، صهیونیستها از سال 1967به بعد اشغال تدریجی کرانه باختری را از طریق شهرکسازی دنبال کردهاند؛ بهگونهای که در حال حاضر حدود 460 هزار صهیونیست در بیش از 130 شهرک غیرقانونیِ احداثشده در کرانه باختری زندگی میکنند.
به نظر میرسد طرح الحاق کرانه باختری در حال حاضر بهدلیل برخی اختلافات داخلی بین رهبران رژیم صهیونیستی و نگرانی آنها از پیامدهای اجرای این طرح در سطح داخلی، منطقهای و بینالمللی بهصورت موقت متوقف شده است (مهر،1399).
در نهایت در حالی که مقرر شده بود در اول ژوئیه 2020 (یازدهم تیر 1399)، طرح الحاق ۳۰ درصد از کرانه باختری همراه دره رود اردن به اراضی اشغالی 1948 اجرایی و بهصورت رسمی عملی شود، بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر رژیم صهیونیستی، اجرایی شدن این طرح را اعلام نکرد و اینگونه، طرح الحاق تا زمانی نامعلوم به تعویق افتاد (کلهر،1399).
Annexation of the West Bank با توجه به اینکه صهیونیستها بیش از نیمقرن است که سودای اشغال کرانه باختری و الحاق آن به اراضی 1948 را در سر دارند و از آنجا که طی پنج دهه گذشته از طریق اقداماتی مانند شهرکسازی و مهاجرت دادن فلسطینیها از سکونتگاههای خود و یهودی کردن مناطق مختلفی از کرانه باختری، زیرساختهای لازم را برای این اقدام فراهم کردهاند، به نظر میرسد دیر یا زود، طرح اشغال کرانه باختری را اجرایی خواهند کرد.