چکیده:
مقایسۀ یافتههای عرفانی انسانهایی که در زمانها و مکانهای مختلف زندگی میکنند، با وجود عقیده و مذهب متفاوت، نشاندهندۀ فطرت مشترک میان آنها و نظام طبیعت است. مقالۀ حاضر بنمایههای عرفانی دیوان شاهنعمتالله ولی، شاعر و عارف قرن هشتم ایران، را با کتاب گفتگو با خدا اثر نیل دونالد والش، نویسندۀ معاصرآمریکایی، مقایسه کردهاست تا به این سوال پاسخ دهد که چه وجوه اشتراکی بین بنمایههای عرفانی این دو اثر وجود دارد. تاکید این پژوهش بر بنمایههای مرتبط با مفهوم خدا و شرایط سالک است. روش تحقیق توصیفیتحلیلی است. دراین نوشتار تشابههای حس این دو عارف دربارۀ ویژگیهای خدا، اعتقاد به فلسفۀ وحدت وجود و تجلی اسماء و صفات خداوند در افعال انسان در کنار هم گذاشته شدهاند، وجه اشتراک اندیشۀ آنها در داشتن یک زندگی پاک و معنوی برای رسیدن به خدا واکاوی شدهاست، شرایط ویژۀ سیروسلوک یعنی ترک دنیا و فناشدن در خدا تطبیق داده شدهاست و در بخش آخر تشابه دستاوردها و رسالت سالک از نظر این دو عارف با دین، فرهنگ، ملیت و دورۀ زمانی متفاوت همانندیابی شدهاست. تطبیق تشابههای موجود نشان داد که نوشتههای نیل دونالد والش را می توان توضیح و توجیه علمی آموزههای شاهنعمتالله ولی دانست.
خلاصه ماشینی:
تشابههای بنمایههای عرفانی دیوان شاهنعمتالله ولی و کتاب گفتوگو با خدا اثر نیل دونالد والش دکتر علیمحمد پشتدار 1 پروانه نجاتی 2 چکیده مقایسۀ یافتههای عرفانی انسانهایی که در زمانها و مکانهای مختلف زندگی میکنند، با وجود عقیده و مذهب متفاوت، نشاندهندۀ فطرت مشترک میان آنها و نظام طبیعت است.
مقالۀ حاضر بنمایههای عرفانی دیوان شاهنعمتالله ولی، شاعر و عارف قرن هشتم ایران، را با کتاب گفتگو با خدا اثر نیل دونالد والش، نویسندۀ معاصرآمریکایی، مقایسه کردهاست تا به این سؤال پاسخ دهد که چه وجوه اشتراکی بین بنمایههای عرفانی این دو اثر وجود دارد.
دراین نوشتار تشابههای حس این دو عارف دربارۀ ویژگیهای خدا، اعتقاد به فلسفۀ وحدت وجود و تجلی اسماء و صفات خداوند در افعال انسان در کنار هم گذاشته شدهاند، وجه اشتراک اندیشۀ آنها در داشتن یک زندگی پاک و معنوی برای رسیدن به خدا واکاوی شدهاست، شرایط ویژۀ سیروسلوک یعنی ترک دنیا و فناشدن در خدا تطبیق داده شدهاست و در بخش آخر تشابه دستاوردها و رسالت سالک از نظر این دو عارف با دین، فرهنگ، ملیت و دورۀ زمانی متفاوت استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور am.
باتوجهبه اینکه در دیوان شاهنعمتالله شور عاشقانهای موج میزند که همگان را به تقرب به خداوند دعوت میکند و بین او و نیل دونالد والش که با ازدستدادن تمام زندگی و حتی سلامت جسمی، طبق مثل معروف «خدا به دلهای شکسته نزدیکتر است» مورد عنایت خداوند قرار گرفتهاست و حالا بهعنوان یک مربی معنوی برای گرهزدن دلهای مردم آمریکا به خدا تلاش میکند، شباهت زیادی مشاهده شد، تصمیم بر این شد که با تطبیق بنمایههای عرفانی این دو عارف بر خاتمیت دین مبین اسلام تأکید شود.