چکیده:
بنیانهای شکلگیری بنا در معماری ایرانی-اسلامی و هماهنگی آن با اقلیم منجر به شکلی پایدار در معماری شده؛ بهطوری که در مطالعات این حوزه بر خصوصیات اقلیمی در نمای ساختمانها به عنوان رابط بین محیط خارجی و داخلی و مهمترین بخش ساختمان در برابر شرایط اقلیمی تأکید ویژهای شده است. استفادهی کارآمد از الگوهای اقلیمی در نما، مصرف انرژی و عملکرد نور روز، آسایش بصری، آسایش حرارتی و... را در ساختمان بهبود میبخشد؛ لذا این پژوهش، به شناخت انواع الگوهای اقلیمی، نمای خانهها در معماری ایرانی-اسلامی و بررسی پژوهشها در این حیطه، جهت امکان بازخوانی در معماری معاصر پرداخته است؛ بدین منظور به روش توصیفی-تحلیلی درصدد شناخت مسأله برآمده است و یک مروری بر ادبیات را برای درک اهمیت انواع الگوها با کارکرد اقلیمی در نمای ساختمانها ارائه میکند. پارامترهای مورد مطالعه، الگوهای ایرانی-اسلامی با کارکرد اقلیمی در نمای خانهها میباشد. نتایج بهدستآمده مؤید قابلیت به روزرسانی این الگوها در پدید آوردن نماهای اقلیمی با فناوریهای نوین میباشد و به مطالعات موجود برای شناسایی بهترین راهها در بهینهسازی نما کمک میرساند
The formation principles of buildings in Iranian-Islamic architecture and their alignment with the climate have resulted in a sustainable architectural form. In this context, the emphasis has been particularly placed on the climatic characteristics in the facades of buildings as a crucial link between the external and internal environments and as the most vital component of a building in facing climatic conditions. Effectively utilizing climatic patterns enhances energy efficiency, daylight utilization, visual comfort, and more within the building structure. Hence, this research aims to identify various climatic patterns used in the facades of Iranian-Islamic houses and reviews relevant studies in this field to explore their reinterpretation in contemporary architecture. To achieve this goal, a descriptive-analytical approach was adopted to grasp the essence of the issue, supplemented by a literature review to underscore the significance of these patterns with climatic functions in building facades. The parameters studied encompass Iranian-Islamic patterns that incorporate climatic functions in house facades. The obtained results affirm the feasibility of updating these patterns to create climate-responsive facades using modern technologies, thereby assisting existing studies in determining the optimal approaches for facade optimization.