چکیده:
رشد شتابان شهرنشینی با گسترش بیرویه کالبدی و استقرار نامتعادل جمعیت در مراکز شهری همراه بوده است. در فرایند این رشد بیسابقه جمعیت و شهرنشینی شتابان, بافتهای ناکارآمد شهری گسترش یافتند و در حال حاضر به عنوان جزثی از پیکره شهر به شمار میآیند. این بافتها در مقایسه با سایر پهنههای شهر از جریان توسعه و چرخه تکاملی حیات عقب افتادهاند و به کانون مشکلات و نارساییهای کالبدی؛ اقتصادی، اجتماعی، زیست محیطی و مدیریتی تبدیل شدهاند. در دهههای اخیرء رویکرد بازآفرینی شهری با عنوان رویکردی جامع برای حل نارساییهای بافتهای ناکارآمد شهری مطرح شده است. این رویکرد با در نظر گرفتن همه ابعاد توسعه پایدار شهری، دیدگاهی جامع، یکپارچه و پایدار برای بهبود وضعیت کالبدی، اجتماعیء اقتصادی، زیست محیطی و مدیریتی بافتهای ناکار آمد دارد. این پژوهش با هدف شناخت عوامل موّئر بر ناکارآمدی و ارزیابی میزان پایداری و ناپایداری بافت فرسوده منطقه ۴ کلانشهر تبریز انجام گرفته است. روش تحقیق در پژوهش حاضر کیفی- کمی است که در بخش اول دادههای پژوهش با مطالعه مبانی نظری، معیارها و شاخصهای موّئر بر بازآفرینی پایدار استخراج و در قالب پرسشنامه, در اختیار ۲۰ نفر از خبرگان (مدیران شهری اساتید دانشگاهی) قرار گرفت. در بخش دوم (پژوهش کمی) نیز به روش پیمایشیء ۳۸۳ پرسشنامه میان ساکنان منطقه تکمیل و با نرم افزار 5۳55 تحلیل شدند. نتایج کمی پژوهش نشان میدهد بافت فرسوده منطقه ۴ کلانشهر تبریز در وهله نخست از نظر اقتصادی و در مراحل بعدی از نظر اجتماعی، کالبدی، زیست محیطی و مدیریتی ناپایدار است. بنابراین رویکرد بازآفرینی شهری پایدار به دلیل چشمانداز جامع و یکپارچه خود میتواند راهحلی مناسب برای دستیابی به سرزندگی اقتصادی، برابری اجتماعی و سلامت اکولوژیکی در منطقه برای حل معضلات پیچیده و چند بعدی این بافتها باشد.
Extended abstract
Introduction: The rapid growth of urbanization has been accompanied by physical proliferation and
unbalanced population settlement in urban centers. In the process of this unprecedented population
growth and rapid urbanization, the dysfunctional urban fabric expanded and is now considered part of
the city's structure. Compared to other areas of the city, these tissues have lagged behind the
development and evolutionary cycle of life and have become the focus of physical, economic, social,
environmental, and managerial problems and inadequacies. In recent decades, the urban regeneration
approach has been proposed as a comprehensive approach to address the inadequacies of dysfunctional
urban structures. Taking into account all aspects of sustainable urban development, this approach has a
comprehensive, integrated, and sustainable vision for improving the physical, social, economic,
environmental, and managerial status of dysfunctional structures. The aim of this study was to identify
the factors affecting inefficiency and evaluate the degree of stability and instability of worn tissue in
District No. 4 of the Tabriz metropolis.
Methodology: The research method in this study is qualitative-quantitative. In the first part of the
research data, studying the theoretical foundations, criteria, and indicators affecting sustainable
regeneration, it is extracted and provided to 20 experts (city managers of university professors) in the
form of a questionnaire. In the second part (quantitative research) by survey method, 383 questionnaires
were completed among the residents of the area and analyzed by SPSS software.
Results: the quantitative results of the research show that these areas in District No.4 of Tabriz
metropolis is economically unstable in the first place and socially, physically, environmentally, and
managerially in the next stages.
Conclusion: the sustainable urban regeneration approach, due to its comprehensive and integrated
vision, can be a suitable solution to achieve economic vitality, social equality, and ecological health in
the district to solve the complex and multidimensional problems of these fabrics.