چکیده:
قرآن کریم اصلیترین منبع دین اسلام است و برای پیروان خود راهنماییهای بسیاری در حوزههای فردی و اجتماعی ارائه داده است. این کتاب وجود طبقات متفاوت در جامعه را پذیرفته است؛ ازاینرو شاهدیم که در برخی از آیات، گروههای مختلفی مخاطب قرار میگیرند یا عتاب میشوند. طبقۀ اشراف یکی از مهمترین طبقات در هر جامعه است؛ زیرا با توجه به نحوۀ رفتار خود میتواند اثرگذاری مثبت یا منفی داشته باشد. قرآن کریم 28 مرتبه به واژۀ «ملأ»، بهعنوان یکی از مهمترین مفاهیم اشرافیگری، اشاره کرده است. این پژوهش در پی آن است تا با رویکردی توصیفی و از طریق مطالعۀ کتابخانهای و پس از بررسی لغوی مادۀ «ملأ»، دریابد قرآن کریم برخورد این گروه با دعوت پیامبران را چگونه روایت میکند و قرآنپژوهان در طول تاریخ از این روایت چه برداشتی داشتهاند؟ از یافتههای پژوهش میتوان به نقش کلیدی راغب اصفهانی در ترویج معنای مشهور اصطلاح «ملأ» در میان مفسران و دیگر لغویان اشاره کرد؛ همچنین با بررسی آیات قرآن میتوان با جایگاه اجتماعی این گروه و برخی ویژگیهای رفتاری ایشان و نیز صفتهایی که قرآن به آنها نسبت داده است، آشنا شد.
القران الکریم هو المصدر الريیسی للاسام وقد استعرض الکثیر من النصايح والتوصیات
لاشیاعه واتباعه فی مختلف المجالات الفردیه والجماعیه. ان القران لا ینکر وجود طبقات
مختلفه فی المجتمع ولذلک یلاحظ انه فی بعض الایات یخاطب فيات مختلفه او یعاتب
علیهم. ان الطبقه الارستقراطیه تعتبر من اهم الطبقات فی ای مجتمع اذ یمکن ان تترک اثر
ایجابیا او سلبیا حسب سلوکها وتصرفاتها. هذا وقد ذکر القران الکریم مفرده «الما 28 » مره
بوصفها من اهم المفاهیم الارستقراطیه. یستهدف البحث هذا ان یعرف کیفیه روایه القران
الکریم عن تعامل «الما » مع دعوه الانبیاء بعد دراسه هذه الماده دراسه لغویه،مستخدما
فی ذلک ادوات المنهج الوصفی وموظفا طریقه الدراسه المکتبیه کما انه یسعی الی ان یتعرف
علی تفسیر العلماء عبر التاریخ من هذه الروایه؟ ومما توصل البحث الیه من نتايج ان الراغب
الاصفهانی له دور هام فی اشاعه المعنی المشهور لتعبیر "الما" بین المفسرین وغیرهم من
اللغویین؛ کما یمکن التعرف علی مکانه هذه الفيه الاجتماعیه وبعض خصايصها السلوکیه
واوصافها التی نسب الیها القران وذلک من خال دراسه الایات.
The Holy Qur'an is the main source of Muslim religion, which has provided many guidances for converts to Islam in personal and social spheres. In fact, this book accepts the existence of different classes in society, so we can see in some verses that Addresses or blames different groups. The noble class is one of the most important classes in any society because according to their behavior, they can have a positive or negative effect on the society. Therefore, in the Holy Qur'an, 28 times, materials have been presented to the "Molla" group under the title of one of the most important concepts of aristocracy.In the upcoming research, we intend to answer the question of how the Holy Quran narrates the attitude of this group towards the call of its Prophet, and the Quran What have scholars throughout history taken from it? From the findings of the research, it is also possible to point out the key role of Ragheb Esfahani in promoting the famous meaning of the term "mula" among commentators and other lexicographers. Also, by examining the Quranic verses, the social status of this group, some of their behavioral characteristics, and the attribute He presented the things attributed to him by the Holy Quran, which are mentioned in the conclusion of this article.