چکیده:
هدف: هدف از پژوهش حاضر بررسی وضعیت نسخههای خطی موجود در حوزه علمیه شهرستان سبزوار است. محدوده پژوهش، آرشیو الکترونیکی و مخزن دو کتابخانه حوزه علمیه فخریه و فصیحیه است.روش/رویکرد پژوهش: پژوهش حاضر با ابزار گردآوری اسنادی-کتابخانهای و روش توصیفی-تحلیلی با رویکرد مبتنی بر ابزار مشاهده اصل اثر است.یافتهها و نتایج: یافتهها نشان داد که بالغ بر دویست جلد نسخه خطی با قدمت سیصد و پنجاه سال و بالغ بر هزار جلد چاپ سنگی در این کتابخانهها در محیط فاقد دستگاه کنترل دما و رطوبت و حتی فاقد قفسهبندی نگهداری میشود که فهرستنویسی نیز نشده است. از تمامی نسخههای خطی با همکاری آستان قدس رضوی، دانشگاه حکیم سبزواری و دفتر امام جمعه محترم شهرستان سبزوار آرشیو الکترونیکی تهیه شده است؛ ولی در خصوص نسخههای چاپ سنگی تاکنون هیچ اقدامی نشده است. کسب اجازه و رضایت متولی موقوفه، هزینههای بالای ترمیم و بازسازی، نیاز به کتابدار تخصصی و محل نگهداری نامناسب از مهمترین چالشها به شمار میروند. بر اساس مشاهده میدانی، آثار ارزنده و نفیسی در این کتابخانههای کوچک وجود دارد که وضعیت حفاظت، مدیریت و دسترسی افراد به نسخههای خطی و چاپ سنگی در کتابخانههای فصیحیه و فخریه در شرایط مناسبی نبوده و نیازمند اهتمام بیشتر مسئولین است.
Objective: The present research is intended to introduce and examine the condition of the manuscripts preserved in Sabzevar seminary. The research limits are the electronic archives and the repositories of two libraries of Fakhriya and Fasihiya seminaries.Research Method/Approach: The present research is conducted by the tool of document-library collection and descriptive-analytical method and with an approach based on the tool of observing the original work.Findings and Conclusions: The findings showed that more than two hundred volumes of manuscripts, with an antiquity of three hundred and fifty years, and more than one thousand volumes of lithographs are preserved in these libraries with no temperature, light and humidity control systems and even without any shelving, which are not catalogued either. An electronic archive has been prepared for all manuscripts with the cooperation of Astan Quds Razavi and Hakim Sabzevari University and the office of the reverend prayer leader of Sabzevar. However, no action has been taken so far concerning the lithographic manuscripts. Asking for the permission and consent of endowment trustee of these works, the high expenses of restoration and reconstruction, the need for a specialized librarian, and inappropriate storage place are among the most important challenges. According to the field observation, there are valuable and exquisite works in these small libraries, but the condition of preservation, management, and accessibility of people to manuscripts and lithographs in Fasihiya and Fakhriya libraries is not suitable and requires more attention from the authorities.