خلاصه ماشینی:
"چهقدر خوشرو؛چهقدر محترم!حالا اما بیا ببین!حضرت مدیر کتاب را باز میکنند جلوی روی بچههای سادهشان که:؛زود زود بنویسید و برید خونههاتون!» نه!نمیتونم باید برم به اداره خبر بدم.
وظیفه!برو پی کارت مرد ناحسابی!یعنی این هم از وظیفهشناسی آقایان است که روز امتحان درس خودشان هم تشریف نیاوردند؟ -ضیائی جان قربان دستت فردا زحمت ما را هم بکش!
میخندد!این خنده یعنی از صدتا فخش بدتره!آدم میخواد که داد بزنه سرش که آخه مرد ناحسابی به کدام روز خوشت میخندی؟ به شاگردهایی که از بس سر دواندینشان،همهشون بدبخت شدند؟ یا...
! افشار نگذاشت ما حرف بزنیم و با همان ابروهای درهم و نگاهی که هیچوقت نتوانستم معنیاش را بفهمم،دست مرد را گرفت و کشید طرف دفتر و ادا درآورد که:«چیه آقا جان صدات را کشیدی بالا؟اینجا مدرسه است؛اگه نمیدونی یعنی چه،بیا تا بهت بگم!» مرد با یک حرکت تند که اصلا به هیکلش نمیخورد،دست افشار را پس زد،پرید جلو و یقهاش را چسبید و هلش داد کوبیدش به دیوار."