چکیده:
تأثير رؤية العالم والأفكار الاعتقادية للمجتمعات في تشكيل الأشكال الفنية تأثير كبير. الإيمان بقدسية مظاهر الخصوبة هو أحد المعتقدات التي يمكن ملاحظتها منذ فترة طويلة في فكر الإيرانيين، وبعد الإسلام أيضًا، وفي ارتباط بالحكمة الإسلامية، تتمتع باستمرارية تاريخية. تظهر الصور الأنثوية، كرموز للخصوبة، منذ فترة طويلة في أشكال مختلفة في أساطير العديد من الحضارات وتم الاحتفاء بها. تجلى هذا الفكر عبر الزمن وفي مختلف الفنون الإيرانية، في تطور تاريخي، بأشكال مختلفة. يبحث البحث الحالي، بالطريقة الوصفية - التحليلية، في عملية تشكيل هذا المعنى الواحد في أشكال مختلفة. يوضح فحص هذا الاتجاه أن مظاهر الخصوبة الأسطورية، التي ظهرت في أشكال مختلفة مثل أناهيتا وشجرة الحياة، بعد الإسلام وخاصة في فن وعمارة العصر الصفوي، بناءً على الروابط المفاهيمية وإقامة التكافؤ الدلالي مع الفكر والحكمة الإيرانية - الإسلامية، ظهرت في أشكال رمزية متنوعة في مختلف الفنون. حلت هذه المظاهر للخصوبة محل أناهيتا وشجرة الحياة والماء والقبة، واستبدلت الصور الذكورية بالرموز مثل الأسد والرجال الحراس وجدي الثور أو الطاووس والسرو والمنارة. في الواقع، في البعد التجميعي، تشكل هيكل ثلاثي مقدس ظهر بأشكال مختلفة في عملية استبدال؛ بحيث أنه في كل هذه الأشكال، يمكن البحث عن معنى واحد مع التنوع وإضافة الجمال.
خلاصه ماشینی:
يوضح فحص هذه العملية أن مظاهر الأساطير الخاصة بالخصوبة، والتي ظهرت في أشكال مختلفة مثل أناهيتا وشجرة الحياة، استمرت بعد الإسلام وخاصة في فن وعمارة العصر الصفوي، بناءً على الروابط المفاهيمية وإقامة التكافؤ الدلالي مع الفكر والحكمة الإيرانية الإسلامية، في الفنون المختلفة، في صور رمزية متنوعة.
تعتبر مظاهر الخصوبة أيضًا من بين النماذج الأصلية التي لها تاريخ طويل، وقد ترسخت عبر التاريخ في قالب رموز ومعتقدات، ونمت في سياق ثقافة المجتمعات، وظهرت مرارًا وتكرارًا بأشكال مختلفة.
نقش يعود إلى عصر الإمبراطورية الآشورية كما هو موضح في هذه الصور، توجد شجرة الحياة، التي تمثل الولادة والخصوبة، بين حارسين (هنا الملك) مما يذكرنا بنفس الهيكل الثلاثي الذي يشمل رمزًا أنثويًا، كمظهر للولادة، في الوسط وحراسًا ذكورًا، موضوعين بشكل متماثل، حولها.
دراسة مسار هيكل الاستبدال للعناصر الثلاثية المقدسة في أشكال مختلفة (المصدر: الباحثون) النحت المعدن النسيج الحجر العمارة وجه الاشتراك الشخصية ـ رمز مؤنث المؤنث ـ مظهر الولادة الشجرة (مظهر آناهيتا إناء الماء شجرة الحياة القبة ـ الارتباط بالحياة الحياة الولادة) ـ التواجد في الوسط ـ رمز ذكري الشخصية ـ مظهر القوة الذكر ـ شجرة السرو الحراس الأسد الماعز الذكر المنارة ـ الارتباط بالشمس ـ الطاووس الحامي (الحامي) ـ التواجد بشكل متماثل على الجانبين الخلاصة لطالما تأثر الفن بسياق الفكر في عصره لتشكيله وإدراكه، ومن هذا المنطلق يمكن طرح الفكرة القائلة بأن الأفكار الأسطورية ثم الحكمية والفلسفية الإيرانية عبر التاريخ أثرت في هيكل الفن والعمارة وتحولت إلى لغة جمالية خاصة، وانعكس تطور هذه الأفكار والمعتقدات بأساليب مختلفة في صور الفن الإيراني المختلفة.