چکیده:
في كل من أنواع المباني الدينية وغير الدينية في كاشان في عصر القاجار، وجود عوامل مثل القضايا الدينية المختلفة يلعب دورًا مهمًا ومركزيًا في تصميم وبناء الأعمال المعمارية. مداخل المباني في كاشان في هذه الفترة، سواء كانت دينية أو غير دينية، تحتوي على أقسام تم تصميمها في الخطة الرئيسية وتشمل بشكل أساسي ساحة أمامية، منصة، باب المدخل، واجهة المدخل، بهو وممر. في هذه المباني، تعتبر المداخل أحد أهم المكونات الإنشائية، ولها أوجه تشابه واختلاف تنبع من وجهة نظر المهندسين والمعماريين. بناءً على هذا البحث، نظرًا لأن المجموعة المعمارية التقليدية الدينية تعبر عن الهوية الإسلامية، يجب أن تترك المباني الدينية انطباعًا روحيًا على المشاهد في المقام الأول، ولكن في المباني غير الدينية يتم تعريف العناصر بشكل أكبر حول وظيفتها. ومع ذلك، في جهاز المدخل لهذه المباني، يتم أيضًا إيلاء اهتمام جدي لدور المفاهيم الدينية والتقليدية مثل احترام الحرمة والانطواء من قبل المهندسين المعماريين.
خلاصه ماشینی:
من خلال دراسة مجموعة المداخل، يمكن ملاحظة وجود أوجه تشابه واختلاف بين مداخل المباني الدينية وغير الدينية، والتي تعزى إلى عوامل دينية وإقليمية مختلفة ووظائف متنوعة.
ومع ذلك، كتبت أعمال حول مداخل المباني التقليدية تتضمن تفاصيل حول هذا العنصر المعماري؛ بما في ذلك كتب "مساحات مداخل بيوت طهران القديمة"، تأليف حسين سلطان زاده، و"نظرة على نقوش مدخل مداخل طهران في فترة القاجار"، من رضا محمدي، والتي تذكر أنواع المداخل وخصائص كل منها.
وفي أعمال حول مباني كاشان، بما في ذلك كتب "زخارف معمارية بيت بروجردي في كاشان"، تأليف منوهر حمزه لو، و"مائة بيت ومائة مخطط"، تأليف حسين فرخ يار، وكذلك في مدخل "آقابزرگ، المسجد والمدرسة" (تأليف عليرضا همایون بور) من دائرة المعارف الإسلامية الكبرى، تم التطرق إلى تفاصيل مداخل هذه المباني.
كانت الحمامات أيضًا لها مداخل منفصلة تحتوي على عناصر مختلفة من المدخل؛ على سبيل المثال، في حمام خان، الواقع على طول السوق، تم بناء مساحات المدخل، بما في ذلك المدخل الأمامي والهشتي والسربين والممر الداخلي، جنبًا إلى جنب مع بعضها البعض، وعلى عكس الحمامات الأخرى، لم يكن هناك تغيير في الزاوية أو كسر فيها.
جدول ١) مداخل مباني كاشان في فترة قاجار وأجزاؤها (يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) جدول ٢) خصائص أوجه التشابه بين عناصر الدخول في المباني الدينية وغير الدينية في كاشان (يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) (يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة)المصادر آيوازيان، سيمون، «دور الآجر في هوية العمارة الإيرانية»، في عمارة إيران: الفترة الإسلامية، طبعة محمد يوسف كياني، طهران: منشورات إدارة الإرشاد الإسلامي، ١٣٦٦ هـ.