چکیده:
في إيطاليا في القرن العشرين، لم يلعب كتاب مثل بيرتزوليني وبابيني وفيرغا دورًا خاصًا في تحديث الأدب في القرن العشرين، وخاصة الرواية، نظرًا لأنهم كانوا مرتبطين ببنية الرواية الكلاسيكية في القرن التاسع عشر وقلدوا أسلوب كتابة ليوباردي ومانتزوني. لذلك، يجب أن تكون الرواية في القرن العشرين على دراية بالاحتياجات الثقافية والاجتماعية للإنسان الحديث، ويشير بعض النقاد إلى أن هذا التوافق ممكن فقط من خلال التحرك نحو الرواية الحديثة الأوروبية. في هذه السنوات، قام إيتالو زفو بفحص العلاقة بين الفرد والآخرين في المجتمع الحديث في روايته من خلال اتباع بعض النظريات في الفكر الغربي، وبالتالي تتميز رواياته بابتكارات مهمة. تهدف هذه المقالة، من خلال تناول الظروف وخصائص الأنشطة الأدبية في الثلاثينيات من القرن العشرين وفحص بعض الكتاب في مجلة سولاريا، إلى فحص الظروف الثقافية والأدبية التي استقبل بها المجتمع الإيطالي إيتالو زفو.
خلاصه ماشینی:
إيتالو سفيفو نموذجًا للرواية الحديثة في السنوات الأولى من القرن العشرين في إيطاليا * فاطمة عسگري مساعد تدريسي في اللغة والأدب الإيطالي، كلية اللغات والآداب الأجنبية، جامعة طهران، طهران، إيران (تاريخ الاستلام: ٩٤/٠٩/١٤، تاريخ الموافقة: ٩٤/١٢/٠٤) ملخص إليو فيتوريني (Elio Vittorini) هو أحد قلة النقاد الأدبيين في القرن العشرين بإيطاليا الذين يصرون على حاجة الأدب الإيطالي في هذا القرن إلى التجديد والابتكار الجذري والابتعاد عن النماذج الأدبية المتدهورة التي تشكلت على أساس الأيديولوجية الفنية والشعرية لدانونتزيو.
الكلمات المفتاحية: إيتالو سفيفو، الرواية التحليلية النفسية، القرن العشرين بإيطاليا، الابتكار في الرواية، الرواية الكلاسيكية، ضمير زينو مقدمة في السنوات التي يكتب فيها فيتوريني باستمرار في المجلة الأدبية سولاريا١ (Solaria) نظرياته حول الرواية، فإن إيتالو سفيفو٢ (Italo Svevo) هو أحد الروائيين القلائل الذين يتم ذكرهم باستمرار في مقالات فيتوريني المنشورة في هذه المجلة.
يهدف هذا المقال إلى دراسة الظروف الثقافية للسنوات التي طُبعت فيها روايات سفيفو وتأثير هذه الظروف المباشر على نجاح أو فشل حضور رواياته بين القراء في تلك السنوات، وتحليل طريقة كتابة الرواية وكتابة سفيفو وعلاقة النقد المنشور في مجلة سولاريا الأدبية الهامة بنجاح هذه الروايات.
«ومع ذلك، من خلال التدقيق في الرسائل التي كتبها فيتوريني إلى كوازيمودو (Quasimodo)، يمكننا أن نرى أنه لم يكن راضيًا تمامًا عن اختيار فالكوي في هذا الصدد، ولذلك لتخصيص مساحة ومقال أكبر لـ«بعض الكتاب الأفضل» مثل سفو، الذي اعتبره فيتوريني كان فيتوريني بلا شك مفتونًا بأسلوب سفو الحديث في كتابة الرواية، ولهذا السبب خصص في عام 1930 في مجلة سولاريا نقدًا مطولًا لروايته حياة واحدة (Una Vita).
(
, 
, 
)
