چکیده:
بدأ الباحثون المسلمون منذ بداية الكتابة في القرن الثاني الهجري بجمع وتدوين الأدب العربي القديم، وقاموا بشرحه وتعليقه بشكل واسع، واستندوا إليه بشدة في أعمالهم. وقد ساهم تدوين وجمع الأشعار القديمة في مجموعات نفيسة وقيمة في الحفاظ على الشعر من التحريف والتلاعب. ومن بين المختارات والجموع الشعرية، اشتهر شرح الأعلم الشنتمري لبردواوين شعراء الجاهلية، الذي يزخر بالروايات والقصائد المختارة، أكثر من غيره من الشروح، حتى أن الكتاب المتأخرين استندوا إلى كتاباته ورواياته بشكل كبير. ويشهد على ذلك شرح أحمد بن أمين شنقيطي للمعلقات والعشرات من الكتب الأدبية الأخرى. يهدف الكاتب في هذا المقال إلى دراسة الجوانب المختلفة لشرح أشعار شعراء الستة الجاهليين.
خلاصه ماشینی:
ومن بين المختارات والمعارك الشعرية، اشتهر شرح الأعلم الشنتمري لديوان شعراء الجاهلية، الذي يزخر بالروايات والقطوف الشعرية المفصلة، أكثر من غيره من الشروح، لدرجة أن الكتاب المتأخرين استندوا إليه بشدة في كتاباتهم ورواياتهم.
يتميز كتاب شرح أشعار الشعراء الستة الجاهليين، الذي تم تدوينه منذ حوالي ألف عام، بخصائص خاصة حافظت على حداثته ونضارته حتى اليوم.
إن ذكاء المؤلف في فحص وعرض المواد، وحياده العلمي، وتواضعه وحكمته جعل الجميع قادرين على التعامل بسهولة وباهتمام خالص مع شرح القصائد القديمة والاعتماد فقط على شرح أشعار الشنتمري (على سبيل المثال: انظر: شرح المعلقات، ص 63، 67، 68، 110، 112 وصفحات عديدة أخرى؛ المجاني الحديثة، ج 1، ص 61، 65ـ67 وصفحات أخرى؛ مصادر الشعر الجاهلي، 39 و 93 وصفحات أخرى).
نسخ مطبوعة لشرح أشعار الشعراء الستة الجاهليين نشر ديسلان، المستشرق الفرنسي، لأول مرة في عام 1836 م جزءًا من شرح الشنتمري مع ديوان امرئ القيس تحت عنوان نزهة ذوي الكيس وتحفة الأدباء في قصائد امرئ القيس في باريس.
كما قام ويليام آلوارد، المستشرق الألماني، في عام 1870 م بنشر المجموعة الكاملة لشرح الشنتمري في لندن بالاعتماد على نفس النسخة الخطية، وأطلق عليها اسم العقد الثمين في ديوان الشعراء الستة الجاهليين.
6ـ ابن هشام، محمد، عبد الله، تلخيص الشواهد وتلخيص الفوائد، تحقيق: عباس مصطفى صالحي، دار الكتاب العربي، بيروت، 1986 م؛ نفسه، مغني اللبيب، المكتبة العلمية الإسلامية، طهران، 1291 هـ.
19ـ القفطي، علي، إنباه الرواة على أنباه النحاة، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الكتب، القاهرة، 1952 م.