چکیده:
وفقًا لنظرية التحول، في المرحلة الأولى من فترة التحول، يجب أن نشهد 1- انخفاضًا تدريجيًا في مستوى الوفيات و 2- استقرارًا نسبيًا في مستوى المواليد ونتيجة لذلك 3- زيادة في معدل نمو السكان. تتفق نتائج هذا البحث جيدًا مع هذه التوقعات: 1- ارتفع متوسط العمر المتوقع عند الولادة، والذي كان حوالي 25 عامًا في حوالي عام 1300، تدريجيًا ووصل إلى حوالي 60 عامًا في عام 1365. 2- تم تقدير معدل المواليد الخام في إيران في حوالي عام 1300 بحوالي 43 في الألف في السنة، وبعد 65 عامًا في عام 1365، عاد مرة أخرى إلى نفس المستوى تقريبًا (43/3). لذلك، بغض النظر عن التغييرات الطفيفة والبطيئة، يجب أن يكون مستوى المواليد ثابتًا نسبيًا خلال هذه الفترة. 3- نتيجة للزيادة في الفجوة بين مستوى الانخفاض في الوفيات والمستوى الثابت نسبيًا للمواليد في هذه الفترة، ارتفع معدل النمو الطبيعي من 5 في الألف في السنة في حوالي عام 1300 إلى ما يقرب من 32 في الألف في العقد 65-1355. في النهاية، حاولنا تحليل الزيادة السكانية من حيث المكونات السكانية للتغيير (المواليد والوفيات والهجرة). بالطبع، كما هو متوقع، كان انخفاض مستوى الوفيات هو العامل الرئيسي لنمو سكان إيران في هذه الفترة. في الواقع، ارتفعت مساهمة هذا العامل في تكوين الزيادة السكانية، والتي كانت حوالي 82.4٪ في عام 1320، تدريجيًا ووصلت إلى 96.2٪ في عام 1365، باستثناء الهجرة.
خلاصه ماشینی:
3- نتيجة للزيادة في الفجوة بين الانخفاض في معدل الوفيات والمستوى الثابت نسبيًا للمواليد خلال هذه الفترة، زاد أيضًا معدل النمو الطبيعي من 5 لكل ألف نسمة في السنة في حوالي عام 1300 (1921) إلى ما يقرب من 32 لكل ألف نسمة في العقد 1986-1976.
في هذه الدراسة، بناءً على نتائج الدراسات السابقة حول سكان إيران بما في ذلك دراسات علیزاده (1352) ومهاجراني (1367)، وأبحاث شورتر وباستا 2 (1974)، وزنجاني (1370)، ومیرزایی (1367)، وامانی (1374)، ودراسات المؤلف غير المنشورة في الغالب، ونتائج تعداد العينات لمعدلات الحياة في إيران (نهاپتیان وخزانه 1365) وقياس نمو السكان (مركز الإحصاء الإيراني 1355)، حصلنا على تقدير لمتوسط العمر المتوقع * ومتوسط معدل النمو السنوي لسكان إيران.
الوضع الديموغرافي لإيران في الفترة من 1280 إلى 1300 هجري شمسي وذلك لأن معدل المواليد الخام المقابل لمتوسط العمر المتوقع البالغ 25 عامًا ومعدل النمو البالغ 5 لكل ألف نسمة سنويًا يبلغ حوالي 45.
يجب أيضًا أن ننسب التغيير في مستوى الوفيات في إيران خلال هذه الفترة إلى حد ما إلى التطورات الأساسية التي حدثت في تكنولوجيا التحكم في الموت وتأخيره بين الحربين العالميتين [الأولى والثانية] في البلدان المتقدمة وتطبيق هذه التطورات، حتى على نطاق محدود، في المجتمع الإيراني (سرايي، قيد الطباعة).
لذلك، اعتبرنا معدل النمو السنوي للسكان في هذا العقد هو 30 ألف نسمة (الرقم بين قوسين في الجدول 3) بدلاً من 27 ألف نسمة وقدرنا مستوى الوفيات والخصوبة لهذا العقد بناءً على ذلك.