چکیده:
مع تحول نظام توزيع القوة على المستوى العالمي وانهيار الاتحاد السوفيتي كجار مهم لإيران الشمالي وتشكيل جمهوريات متعددة على حدود إيران الشمالية، ظهرت حقبة جديدة للجمهورية الإسلامية الإيرانية وعلاقاتها مع الجمهوريات الناشئة بما في ذلك جمهورية جورجيا. ومع إعلان استقلال جورجيا واعتراف الجمهورية الإسلامية الإيرانية بها، بدأت مرحلة جديدة في العلاقات بين البلدين. ومع ذلك، شهدت العلاقات بين البلدين على مدى العقدين الماضيين صعودًا وهبوطًا لأسباب مختلفة مثل الظروف السائدة في كلا البلدين والظروف الإقليمية والدولية وكذلك دور صناع القرار والجهات الفاعلة. بحيث وصلت العلاقات بين البلدين إلى ذروتها في بعض الأحيان وإلى أدنى مستوياتها في أحيان أخرى. في هذا المقال، تم فحص ودراسة دور عوامل مثل الهيكل أو النظام الدولي وقادة ونخب إيران وجورجيا كجهات فاعلة والتشابهات أو الاختلافات الثقافية والتاريخية أو المعايير والقيم التي كانت مهمة في صعود وهبوط العلاقات بين البلدين، بناءً على نظريتي الواقعية الجديدة والبنائية، وتم التأكيد على أنه بناءً على نظرية البنائية يمكن تفسير وتقييم السياسة الخارجية للجمهورية الإسلامية الإيرانية وعلاقات إيران وجورجيا بشكل أفضل.
خلاصه ماشینی:
فهم العلاقات بين إيران وجورجيا منذ إعلان الاستقلال استنادًا إلى نظريات العلاقات الدولية بهرام أمير أحمديان 1 أستاذ زائر بكلية دراسات العالم بجامعة طهران حسن عسگری باحث أول في الدراسات الإقليمية بجامعة العلامة الطباطبائي (تاريخ الاستلام: 4/12/1390 – تاريخ الموافقة 10/4/1391) ملخص مع تحول نظام توزيع السلطة على المستوى العالمي وانهيار الاتحاد السوفيتي كجار مهم لإيران من الشمال وتشكيل جمهوريات متعددة على حدود إيران الشمالية، ظهر عصر جديد للجمهورية الإسلامية الإيرانية وعلاقاتها مع الجمهوريات الناشئة بما في ذلك جمهورية جورجيا.
في هذا المقال، يتم فحص ودراسة دور عوامل مثل الهيكل أو النظام الدولي، وقادة ونخب إيران وجورجيا كجهات فاعلة، والتشابهات أو الاختلافات الثقافية والتاريخية أو المعايير والقيم التي كانت مهمة في صعود وهبوط العلاقات بين البلدين، بناءً على نظريتي الواقعية الجديدة والبنائية، مع التأكيد على أنه بناءً على النظرية البنائية يمكن تفسير وتقييم السياسة الخارجية للجمهورية الإسلامية الإيرانية وعلاقات إيران وجورجيا بشكل أفضل.
يمكن تقسيم هذه العلاقات إلى ثلاث مراحل بناءً على حساسية المراحل: أ- المرحلة الأولى من عام 1372 (إقامة علاقات سياسية) إلى عام 1375 كانت الجمهورية الإسلامية الإيرانية من أوائل الدول التي اعترفت باستقلال جورجيا بعد انهيار الاتحاد السوفيتي وإعلان استقلال جورجيا، وأقامت علاقات سياسية ودبلوماسية مع هذا البلد.
يتم تعريف مصالح الجمهورية الإسلامية الإيرانية بناءً على تعريف خاص لهويتها؛ ولكن نظرًا لأنه وفقًا لهذا النهج، فإن القيم والمصالح غير المادية بنفس أهمية المصالح المادية، بل وأكثر أهمية، ولها تأثير كبير في السياسة الخارجية، فيمكن تقييم علاقات Alexander Wendt Nicholas Onuf John Ruggie Friedrich kratochwil Rois Esmitt Structure & Agent يمكن أيضًا تعريف وتقييم علاقات إيران وجورجيا بالنظر إلى الروابط المادية وغير المادية الموجودة من خلال هذا النهج.
كانت أكثر نجاحًا وملاءمة، وبعبارة أخرى، يمكننا بشكل أفضل تفسير وتقييم السياسة الخارجية للجمهورية الإسلامية الإيرانية والعلاقات بين إيران وجورجيا بناءً على هذه النظرية.
(
, 
, 
)
