خلاصه ماشینی:
العدد 24 من مجلة العلوم الاجتماعية يصلكم في مستهل العام الجديد، حاملاً ترحيباً بالربيع وجميع تفتحاته التي تبعث الروح.
مع خالص التمنيات بالصحة والسعادة لجميع أفراد الأمة الإيرانية العظيمة ولكم أيها الرفاق الأعزاء في مجلة العلوم الاجتماعية، نتقدم بأحر التهاني بمناسبة حلول العام الجديد.
إنه لمن دواعي سرورنا أنه في إعداد المقالات المقدمة إلى مكتب المجلة وصياغة وتنظيم العدد 24، بالإضافة إلى الأصدقاء والزملاء من جامعات أصفهان والزهراء وتبریز والشهيد بهشتي ومشهد، استفدنا من لطف ومساعدة غير متوقعة من مديري الأقسام التعليمية الموقرين في الاتصالات والتخطيط والرعاية الاجتماعية والبحوث في القضايا الاجتماعية والتنمية وعلم الاجتماع والديموغرافيا والإثنوغرافيا ومعظم أعضاء هيئة التدريس المحترمين فيها.
هذا التقارب هو أمر قيّم، مصدر فرح وتشجيع للتفكير المشترك والبحث المشترك والكتابة المشتركة وبداية للنقد العلمي للكتابات، وهو ما افتقده مجال العلوم الاجتماعية في البلاد لسنوات عديدة، مما أبقى دور العلماء الإيرانيين في العلوم على أقصى تقدير في مستوى المستهلك والناقل، وعرقل ترقيتهم إلى مستوى المنتج.
العلم والمعرفة هما رأس المال العام، ولا يقتصران على مجموعة أو أخرى، ولا ينبغي أن يخضعا للاحتكار، لأنه إذا حدث ذلك، فإن الخيال الفلسفي والترف الأدبي يضيقان الخناق على الواقع العلمي، ويقطع الاحتكار قلم النقد، ويتوقف النمو ويغادر المنافس الميدان.
إن احترام وتقدير المنافس المتفاني الذي يهتم بالعلم، هو تقدير لدوره في نمو العلم ووظائفه في تصحيح أوجه القصور وفتح آفاق جديدة للدراسة.
إن تعميم المسؤولية وتفوق العقلانية في مجال العلم يتطلب بيئة من التفكير المشترك والبحث المشترك والكتابة المشتركة، ويمكن تحويل مجلة العلوم الاجتماعية إلى أداة مناسبة لهذا الأمر المهم.
لذلك، نكرر دعوتنا مرة أخرى ونأمل أن يستفيد هذا المجلة من المزيد من مساهمات جميع الأساتذة والباحثين والمهتمين بمجال العلوم الاجتماعية.
الدكتور رحمت الله صديق سروستاني رئيس تحرير مجلة العلوم الاجتماعية