چکیده:
علم السرد من الموضوعات الجديدة في مجال الأدب. يمكن اعتبار السرد مجموعة من الأحداث والوقائع التي تشكل حياة الإنسان. من هذا المنظور، يمكن اعتبار أي قصة، سواء كانت شعرية أو نثرية، بمثابة سرد. من بين منظري هذا المجال، يبرز ألجيرداس جوليان غراماس، الذي يعتبر نموذجه الفعلي وسلاسل السرد ومربع الدلالة نتيجة لدراساته في البنيوية والدراسات الأدبية. في هذا البحث، يتم أولاً فحص حبكة قصيدة بلوشي هاني وشي-ميريد، ثم تحليل القصة بناءً على نموذج الفاعل غراماس. الهدف من هذا البحث هو مطابقة هذا العمل الغنائي مع النموذج المقدم من غراماس. تُظهر نتائج هذا البحث، الذي تم إجراؤه بناءً على الوصف والتحليل وبالطريقة المكتبية، أن القصة الغنائية "هاني وشيمريد" تتمتع بهيكل سردي ملحوظ ويمكن فحصها وتحليلها في إطار نظرية غراماس.
خلاصه ماشینی:
تحليل هيكلي قصيدة البلوشية "هاني وشيمريد" بناءً على نموذج الفاعل لـ غرمس شهرزاد ميرزاده * حسن دلبري ** ملخص إن معرفة علم السرد من الموضوعات الجديدة في مجال الأدب.
في هذا البحث، يتم أولاً فحص حبكة قصيدة البلوشية هاني وشيمريد، ثم تحليل القصة بناءً على نموذج الفاعل لـ غرمس.
وقد أظهرت نتائج هذا البحث، الذي تم إجراؤه على أساس الوصف والتحليل ومنهج المكتبة، أن القصة الغنائية "هاني وشيمريد" تتمتع بهيكل سردي ملحوظ ويمكن دراستها وتحليلها في إطار نظرية غرمس.
بناءً على ذلك، تعتبر الحبكة بمثابة مخطط عام للسرد بسبب كونها ذات خمس مراحل، ويستنتجون فيما يتعلق بالمراحل والتطورات العامة داخل القصة السردية أن التغيير والتحول من حالة إلى أخرى يتكون من ثلاثة عناصر؛ عنصر يبدأ عملية التغيير والتحول (قوة مدمرة في القصة)، وديناميكية تحقق هذا التغيير والتحول أو لا تحققه، وعنصر آخر ينهي هذه العملية التغيير والتحول (قوة تنظيمية في القصة).
١. أهمية وضرورة إجراء البحث نظرًا لأن العديد من الموضوعات الأدبية التقليدية في بلوشستان، سواء كانت أخلاقية أو صوفية أو ملحمية أو غنائية، يتم سردها في شكل قصص، وتعتبر الأعمال الأدبية والفنية، بما في ذلك القصائد الغنائية، ذاكرة تاريخية لشعب أو أمة وخلفيتها الثقافية، وتعتبر هوية أدبية في أساس التفكير والعمل والتفاعل الاجتماعي للناس في بلد ما، فمن المناسب دراسة وتحليل القصيدة الغنائية هاني وشيمريد من حيث العناصر القصصية بناءً على النماذج المختارة.
الخلفية البحثية حتى الآن، لم يتم إجراء بحث في الأدب البلوشي أو بمعنى آخر في قصة هاني وشيمريد بهذا العنوان، باستثناء جمع البيانات الخام ووصف هذه القصيدة، لم يتم إجراء أي تحليل بناءً على علم السرد لهذا العمل.