چکیده:
أحد القضايا المهمة التي يجب الانتباه إليها بعد وقوع الزلازل الكبيرة هي ظاهرة الهزات الارتدادية. في معظم الحالات، يصاحب وقوع هذه الظاهرة أضرار مادية جسيمة وخسائر بشرية عالية. وبناءً على ذلك، فإن الوعي بالمكان والزمان المحتمل للهزات الارتدادية مفيد للغاية لتقييم المناطق المعرضة للزلازل، وتقديم نماذج بناء وتوسع حضري مناسبة، وفي النهاية تقليل الخسائر البشرية والمالية. أجريت هذه الدراسة بهدف اختبار نموذج تغيير إجهاد كولوم لتحديد المناطق المعرضة للخطر الزلزالي، أو بعبارة أخرى المناطق التي تزداد فيها احتمالية وقوع هزات ارتدادية بعد وقوع الزلزال الرئيسي. ولتحقيق هذا الغرض، تم اختيار زلزال سيلاخور الذي وقع في الحادي عشر من فروردين عام 1385 كدراسة حالة. أجريت حسابات تغيير إجهاد كولوم على نوعين من الصدوع المستقبِلة: الصدع المستقبِل بهندسة محددة ومن نوع الصدع المرجعي، والأسطح المستقبِلة بهندسة مثالية. تم إجراء هذا البحث بناءً على فرضية أن الزلازل الكبيرة يمكن أن تسبب تحفيز سلسلة من الهزات الارتدادية من خلال تغيير حقل الإجهاد في المناطق المجاورة لها. وتظهر الدراسات التي أجريت أنه في الصدع المستقبِل من نوع الصدع المسبب للزلزال، يوجد تطابق أفضل بين المراكز السطحية لمعظم الهزات الارتدادية ومناطق زيادة الإجهاد. لذلك، يمكن تعريف مناطق زيادة الإجهاد المحسوبة على هذا النوع من الصدوع المستقبِلة كمناطق معرضة للخطر. ومن هذا المنطلق، فإن وقوع حوادث زلزالية محتملة في هذه المناطق ليس أمراً مستبعداً. وبناءً على هذه النتائج، يمكن القول إن نموذج تغيير إجهاد كولوم هو طريقة مناسبة لتحديد مناطق زيادة الإجهاد، وبالتالي تحديد الموقع المحتمل لوقوع الهزات الارتدادية.
خلاصه ماشینی:
وخلال العقد الماضي، تم تحقيق تقدم ملحوظ في الأبحاث المتعلقة بالتفاعل بين الصدوع، وكيفية تأثير وقوع زلزال على حقل الإجهاد في المناطق المجاورة له، وفي النهاية تحفيز الهزات الارتدادية ووقوع الزلازل اللاحقة (Das and Scholz, 1981; Harris, 1998; King and Cocco, 2001).
بعد ذلك، أجريت دراسات عديدة في هذا المجال في نقاط مختلفة من العالم أظهرت تطابقًا جيدًا بين مناطق زيادة إجهاد كولوم ومواقع وقوع الأحداث اللاحقة (الهزات الارتدادية والزلزال الرئيسي) (على سبيل المثال: (King et al.
ونظرًا لأن دراسة الزلازل الماضية تعد أمرًا محوريًا للتنبؤ بالأحداث الزلزالية المستقبلية، يبدو أنه في حال تم تحديد العلاقات بين مناطق زيادة الإجهاد والتوزيع المكاني للهزات الارتدادية للزلازل الماضية باستخدام هذا النموذج، فإنه يمكن استخدامه لتحديد المناطق المعرضة للخطر مباشرة بعد وقوع الزلزال الرئيسي.
فيما يلي، تم فحص العلاقة بين مناطق زيادة إجهاد كولوم الناتج عن زلزال سيلاخور والتوزيع المكاني لهزاته الارتدادية على كلا النوعين من الصدوع المستقبلة.
لقد توزعت زيادة الإجهاد الزلزالي الناتجة عن زلزال سيلاخور على الصدع المستقبل ذي الهندسة المحددة، باتجاه شمال غربي- جنوب شرقي وبموازاة سطح الصدع، وهي المنطقة التي تقع فيها المراكز السطحية لمعظم الهزات الارتدادية.
وتظهر النتائج التي تم الحصول عليها من حسابات تغير إجهاد كولوم أن المراكز السطحية لمعظم الهزات الارتدادية تقع في مناطق زيادة الإجهاد للصدع المستقبل من نوع الصدع المرجعي.
وبالنظر إلى وقوع معظم سلسلة الهزات الارتدادية في مناطق زيادة الإجهاد الناجمة عن زلزال سيلاخور، يمكن استنتاج أن نموذج تغير إجهاد كولوم هو طريقة مناسبة لتحديد المناطق المعرضة للحوادث الزلزالية.
(
, 
, 
)
