خلاصه ماشینی:
"شمال و جنوب47 این ظرفیت باند درعینحال نشانهء شمالی یا جنوبی بودن در جهان امروز است همان جهانی که تا دیروز تحت عنوان توسعهیافته، یا رو به توسعه و عقبمانده تقسیمبندی و تعریف میشد،همان جهانی که به جهان اول (آمریکای شمالی و اروپای غربی)،جهان دوم (چین و شوروی و اقمار آنها)و سرانجام، جهان سوم(آسیا،آفریقا و آمریکای لاتین) معروف بود.
مصرفکنندهء این «سی دی رام»حالا به کامپیوتری نیاز دارد که «درایور»6(گرداننده و خواننده سی دی رام) داشته باشد،این«درایورها»هم از نظر سرعت بازخوانی،به انواع گوناگونی تبدیل میشوند و به این ترتیب فردی که میخواهد مصرفکنندهء این«مولتی مدیاها»7(رسانههای چندکاره)باشد،به کارگاههای تولیدکننده آنها و به دیگر زبان به نظامهای مسلط ارتباطی وابسته میماند و قطعا این وابستگی برای کسانی که خود در این چرخه به تولید اطلاعات نمیپردازند،بسیار شدیدتر است.
سه تحول تاریخی49 در قبال وضعیت جدید برآمده از رشد ابزارهای مدرن ارتباطی و تولید انبوه اطلاعات،که درمجموع به عصر ارتباطات8 یا انقلاب ارتباطات معروف شده است، سه تحول قابل شناسایی است: تحول اول:رسانهها عوامل اشاعهء اقتصادی و رشد فرهنگی هستند.
راهحل،در برخورد گزینشی با سپهر اطلاعاتی موجود و فراموش نکردن این نکته بسیار مهم است که،بعد از جنگ جهانی دوم،ارتباطات جایگزین قوهء قهریه شده است و ما از آن هنگام به بعد در حال زندگی در یک جهاننمادین هستیم و همین محیط نمادین برخاسته از وسایل ارتباطی جدید است که جنگها را از سطح زمین و جغرافیا به سطح فرهنگی انتقال داده است و بمب فرهنگی،اصلیترین سلاح غرب علیه متمردان جهان سوم است."